Auteur : Ildefonso Falcones Traduction : Alice Seelow
Texte de présentation
Près de deux siècles séparent une esclave africaine travaillant à Cuba dans les champs de canne à sucre et une jeune Madrilène, cadre dans une grande banque. Une même soif de justice et de liberté les anime. Une fresque éblouissante. Deux femmes, deux époques, un même combat. Cuba, 1856. Un bateau où sept cents femmes et enfants ont été entassés accoste sur l'île. Parmi ces esclaves venus d'Afrique, Kaweka, 11 ans, rejoint la plantation du marquis de Santadoma, où il se murmure bien vite qu'elle peut communiquer avec la déesse Yemaya. Une intercession qui lui donnera un jour la force d'encourager les siens à se rebeller contre leurs oppresseurs ? Madrid, de nos jours. Lita, métisse de 28 ans, est la fille de Concepción – gouvernante qui a passé sa vie au service des Santadoma. Bientôt, la jeune femme, qui a accepté à contrecoeur un poste dans leur banque, met au jour un secret de famille en découvrant les origines de leur fortune. Déterminée à réparer les injustices du passé, elle s'engage dans une longue bataille pour que sa mère et toutes les femmes ayant sacrifié leur vie au service des puissants obtiennent réparation. Près de deux siècles séparent Lita de Kaweka. Un lien les unit, une même soif de justice et de liberté les anime...
Autrice : Sarah Louise Butler Traduction : Charlène Busalli
Texte de présentation
Hiver 1920, Colombie-Britannique. Tout commence par des traces impossibles dans la neige et la vision d'un étrange bipède, qui ébranlent Aidan Fitzpatrick et le poussent à abandonner le séminaire. Devenu vétérinaire, le jeune homme achète un lopin de terre sur les lieux de son épiphanie, y construit une cabane et y fonde une famille. Il n'aura plus de cesse de percer le mystère qui a bouleversé sa vie. Plus de quatre-vingts ans plus tard, Sandy, sa petite-fille désormais femme, se lance à son tour sur la piste de l'insaisissable créature. Au fil d'une course-poursuite à l'issue incertaine elle invoque les fantômes du passé : une enfance presque idyllique sous des cieux sauvages aux côtés de son érudit de grand-père, une nature généreuse et omniprésente, deux âmes soeurs qui se trouvent, un amour qui se scelle. Marqué de la griffe de l'invisible, un premier roman initiatique qui célèbre le monde naturel et explore les limites de la connaissance. Une histoire intemporelle d'amour et de foi, qui nous rappelle qu'il s'agit moins de trouver que de chercher ou de s'émerveiller...
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : Phébus Date de parution : février 2026 Couverture : brochée Format : 11,1 cm x 17,8 cm Pagination : 312 pages ISBN : 978-2-2532-6392-0
Alors que Vincent, moniteur de randonnée, effectue une reconnaissance sur un secteur historique au coeur de l'Argonne meusienne, il fait la connaissance d'une femme nommée Tania. Quelques semaines plus tard, il reçoit un message de sa part lui demandant à le rencontrer à nouveau. Ce rendez-vous est l'occasion d'un échange culturel de qualité concernant les écrivains combattants. En pleine lecture du Grand Meaulnes, Tania demande à Vincent de la guider sur les traces d'Alain-Fournier, lieutenant au 288e R.I., tué au combat le 22 septembre 1914 dans le bois de Saint-Remy-la-Calonne (Meuse). Ils se lancent alors ensemble dans une randonnée mémorielle. Au cours du cheminement sur les sentiers empruntés par l'écrivain, Vincent s'emploie à renseigner celle qu'il nomme désormais "l'amie du Grand Meaulnes", lui contant le passé de l'écrivain, de son enfance jusqu'au drame survenu en pleine gloire littéraire.
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : L'Harmattan Date de parution : janvier 2026 Couverture : brochée Format : 13,5 cm x 21,5 cm Pagination : 172 pages ISBN : 978-2-3365-8610-6
Autrice : Anna Hope Traduction : Marguerite Capelle
Texte de présentation
Le richissime Philip Brooke vient de mourir, laissant derrière lui un patrimoine grandiose : le plus beau manoir du Sussex, datant du XVIIIe siècle et comprenant pas moins d'une vingtaine de chambres, entouré d'un domaine luxuriant de centaines d'hectares. Mari volage et père absent, il n'est regretté ni de sa femme ni de ses trois enfants. En revanche, sa vaste fortune déclenche des conflits galopants dans la famille car chacun veut mettre la main sur cette succession hors norme. Le clan Brooke réussira-t-il à ne pas voler en éclats avant le jour de l'enterrement ? Drame familial haut en couleur et en tensions, Nos Héritages nous plonge dans les arcanes fascinants d'une famille d'aristocrates britanniques tiraillée par l'argent et les secrets du passé. Anna Hope signe ici son grand retour au roman, qui comblera les lecteurs de Nos espérances.
Un village en Hongrie, 1944. De jeunes hommes sont enrôlés contre leur gré dans la Waffen-SS. Isère, 1980. Huit femmes sont enlevées puis tuées pour un projet artistique macabre. Toulouse, 1986. Martine Escadeillas disparaît mystérieusement. Laval, 1987. Le corps d'une journaliste parisienne est retrouvé, nu et couvert de sang, au pied d'une cité HLM tranquille. Séquestrée à plusieurs centaines de kilomètres de chez elle, elle semble avoir été tuée alors qu'elle tentait de s'enfuir. Pourquoi était-elle retenue prisonnière ? Par qui ? Le commissaire Ralu et sa brigade espèrent trouver la réponse dans les dossiers d'enquête de la victime.
Le lundi 18 mars 1946, au Palais de justice de Paris, s'ouvre le procès du docteur Marcel Petiot, accusé de vingt-sept assassinats mais dont il est permis de penser qu'il y en eût beaucoup d'autres. Prétendant appartenir à un réseau de résistants et faciliter l'évasion de familles juives, Petiot les dévalisait, les droguait, et les achevait dans le calorifère du 21 rue Le Sueur, où l'on retrouva les traces d'une dizaine de ses victimes. Ce procès ne fut pas seulement celui d'un criminel mystérieux, qui croyait aux forces du mal et à la puissance du Verbe, mais aussi celui d'une époque : la France de l'occupation, des délateurs et des profiteurs. De nos jours, à Paris. Jade, brillante étudiante, prépare une thèse de doctorat en criminologie sous la direction de l'ambigu professeur Nagral : "Personnalité et meurtres du docteur Marcel Petiot (1897-1946)." Jade, possédée par son sujet au point d'avoir des visions du passé comme du futur, est persuadée que Petiot est un idéologue en action, le sismographe d'une époque où la barbarie emporta tout sur son passage. Mais en a-t-on vraiment terminé avec l'horreur ? Est-ce que le passé peut resurgir ? Et les démons revenir hanter nos nuits ?
De la cuisine il a fait un art, de son nom, une légende, et de sa vie, un roman. Gautier Battistella nous plonge dans la fascinante histoire de Paul Bocuse, figure emblématique de la gastronomie française du XXe siècle. De ses racines familiales sur les rives de la Saône aux trois étoiles Michelin tant convoitées (il les conservera 53 ans, de 1965 à sa mort en 2018), ce roman biographique retrace le parcours d'un génie de la cuisine – et des affaires. Le livre s'ouvre sur les années de formation de "Paulo" dans le village de Collonges-au-Mont-d'Or, où la nature et les traditions d’une dynastie d'aubergistes ont façonné ses premiers souvenirs. S’ensuit son apprentissage dans les cuisines de la grande Eugénie Brazier puis du célèbre Fernand Point, dont la philosophie et la rigueur vont laisser sur lui une empreinte indélébile. Après la Seconde Guerre mondiale, au cours de laquelle le soldat Bocuse est grièvement blessé, l'esprit frondeur du jeune chef accompagne le réveil de la société française. De la Libération à la naissance du Concorde, c'est tout un siècle qui défile sous ses yeux et les nôtres. Création de ses plats signatures, amitiés indéfectibles avec Michel Guérard et les frères Troisgros, rivalités avec Gault et Millau, aventures féminines, rencontres avec Romain Gary ou encore Charles de Gaulle, ces décennies vont forger le mythe Bocuse. Paul comprend très tôt les ficelles de la communication et du capitalisme : il ne lui reste plus qu'à partir à la conquête du monde... Avec humour, tendresse et un sens aigu du détail, Bocuse révèle la complexité d'un homme traditionnel et révolutionnaire, bon vivant et perfectionniste, délicat et ogre à la fois. On y découvre les coulisses de la "Nouvelle Cuisine", l'invention du chef médiatique, les aventures de Paul Bocuse en Amérique et au Japon, ainsi que ses doutes et la difficile question de son héritage. L'histoire d'un chef légendaire qui a transformé un métier en art national.
"Et si tout ce que je sais sur ma grand-mère s'avérait être une histoire tissée d'espoir, de trahison, de pouvoir et de perfidie, une histoire qu’elle aurait inventée simplement pour survivre ?" Lorsque Lea Ypi découvre une photo de sa grand-mère en lune de miel dans les Dolomites en 1941 sur les réseaux sociaux d'un inconnu, elle tombe des nues. Dans sa famille – qui a côtoyé les hautes sphères politiques et intellectuelles en Albanie –, on lui avait toujours juré que toute trace concernant la jeunesse de sa grand-mère avait été confisquée lors de la montée du communisme. Elle décide alors de se plonger dans les archives des services secrets où son enquête soulèvera autant de questions sur la vie de sa grand-mère que sur son époque agitée. De l'aristocratie sous l'Empire ottoman à la répression stalinienne en passant par une crise financière et l'horreur de deux guerres mondiales, Indignité révèle à quel point la vérité – tant personnelle que collective – peut être fragile. Naviguant sans cesse entre les archives et ses souvenirs, le réel et l'imaginaire, Lea Ypi livre une puissante réflexion sur la justice et l'intégrité morale à travers son histoire familiale.
"Il n'avait plus que ça pour mémoire. La forme des maisons sur pilotis. Le bruit de la pluie sur les toits de tôle. Le goût des fruits, la couleur de la terre au pied des hévéas et les odeurs qui rendent ivres." Un jeune Français cherche la tombe de sa grand-mère dans le cimetière d'un village du delta du Mékong. Un siècle plus tôt, une Vietnamienne de 18 ans, enceinte, fuit sa belle-famille pour retrouver son mari parti travailler dans une plantation au Cambodge. Ces deux-là sont liés par une histoire qui n'a pu se transmettre. Une histoire que seule la littérature peut se permettre d'inventer. Entre enquête autobiographique et grande saga familiale, Loin du Mékong écrit une page méconnue de l'histoire de l'ex-Indochine, en déployant une émouvante réflexion sur le métissage.
Michelangelo Merisi (1571-1610), dit Le Caravage : un ouragan, un incendie, un peintre de génie qui sut offrir au monde un art nouveau au temps tourmenté de la contre-réforme. Il mit un terme à la Renaissance et fut à l'origine du baroque. Son influence est perceptible jusqu'au XIXe siècle. Sa vie fut pleine de fracas et de fureur. Il défiait toutes les règles et les lois de son temps. Homosexuel, il fréquentait les tavernes et les bordels, où il faisait la fête avec toute la bohème artistique et littéraire de Rome. Il ne craignait pas le diable, mais il honorait Dieu à travers une peinture inspirée de sa quête religieuse. Quatre cents ans plus tard, un historien de l'art en panne d'écriture écrit un ouvrage sur Le Caravage. Entre Milan et Palerme, il traverse toute l'Italie avec Elsa, une étudiante dont il est amoureux. Une tornade juvénile entre dans la vie maussade du vieil érudit.
Autrice : Jonathan Santlofer Traduction : Laurent Barucq
Texte de présentation
Après L'Héritage Monna Lisa, la nouvelle aventure de Luke Perrone. 1890, Auvers-sur-Oise. Vincent Van Gogh vient de mourir. Dans une lettre, son ami Émile Bernard évoque ses funérailles. Il décrit la salle où le corps est exposé, et les deux derniers autoportraits de l’artiste qui y figurent. Un seul de ces tableaux sera retrouvé. 1944, Los Angeles. John Decker, un artiste d'origine allemande connu pour être un faussaire hors pair devient le peintre en vogue du Tout-Hollywood. Il est promis à un véritable succès quand il se retrouve mêlé au meurtre d'une jeune actrice. 2023, New York. Luke Perrone met la main sur un tableau signé John Decker. Il s'aperçoit que celui-ci recouvre un autoportrait de Van Gogh. S'agit-il du chef-d'oeuvre perdu ? Ou bien d'un faux signé Decker ? Lorsque le tableau est volé, c'est le début d’une aventure palpitante qui, d'Amsterdam à Saint-Rémy-de-Provence, va mener Perrone sur les traces d'une incroyable conspiration. Jonathan Santlofer s'inspire ici de faits réels, que ce soient les derniers éléments connus sur la mort de Van Gogh ou le destin du faussaire John Deker, pour nous donner un thriller fascinant où histoire de l'art et suspense se conjuguent à merveille.
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : Pocket Date de parution : novembre 2025 Couverture : brochée Format : 11 cm x 17,9 cm Pagination : 448 pages ISBN : 978-2-2663-5209-3
C'est un pays qui veut et qui ne veut pas se souvenir. Ce sont les fantômes de la dictature et les noyés d'un fleuve mensonger. C'est la recherche d'une forme de vérité dans les rues de Buenos Aires et dans les villes argentines où trente mille personnes ont disparu lors de la dernière dictature, et où des centaines d'enfants furent volés par les militaires pour éradiquer le "gène rouge". Quarante ans après le retour de la démocratie, dans un pays qui vient de voter contre lui-même, il manque encore des gens en Argentine. Les familles attendent. Certaines personnes ignorent qui elles sont réellement. Dans ce flou permanent, une femme, la narratrice, cherche à percevoir des fragments de cette mémoire fuyante sur une terre où, peut être, s'est jouée une partie de sa propre histoire familiale.
Autrice : Ana Lena Rivera Traduction : Justine Aerts
Texte de présentation
"Nous ne vivons pas seulement nos vies, mais nous héritons des victoires et des défaites de nos parents, qui les ont eux-mêmes héritées des leurs." Dans les années 1920, Aurora est prête à tout pour s'extirper de la misère, même à épouser un homme qu'elle n'aime absolument pas. En cadeau de mariage, elle reçoit une machine à coudre. Ce sera son salut, mais aussi le rappel permanent d'un terrible drame. Cette simple machine va se transmettre ensuite de mère en fille, jusqu'à Alba, des décennies plus tard. Lorsque la jeune femme demande à emprunter la machine, son arrière-grand-mère sait que le moment est venu de raconter son histoire... mais aussi de révéler son secret. Un secret qui entraîne Alba dans un voyage à travers le temps, dans une maison familiale remplie d'amour, de tragédies, de coeurs brisés et de rêves. Une histoire de femmes fortes face au destin, où l'espoir est toujours permis, même dans les moments les plus difficiles... Quatre générations de femmes. Un secret. Un roman fascinant.
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : City Date de parution : novembre 2025 Couverture : brochée Format : 14,5 cm x 22,5 cm Pagination : 560 pages ISBN : 978-2-8246-2702-1
Étudiante, Isabelle est également aide-ménagère auprès de Julien Larbre, un vieil homme malade qui a perdu le goût de vivre. Pourtant, au fil des semaines, un lien se tisse entre ces deux êtres si différents et Julien lui confie ses souvenirs, du camp d'internement administratif au maquis, et de la paix qu'il a enfin trouvée au coeur des jardins ouvriers du fort de l'Est. Ce récit de vie qui démarre pendant la Seconde Guerre mondiale agite le passé d'Isabelle. En effet, la jeune femme commence à questionner sa mère et sa grand-mère. Elle ne sait pas encore qu'elle va mettre à jour de lourds secrets...
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : Terres de l'Ouest Date de parution : octobre 2025 Couverture : brochée Format : 13 cm x 20,5 cm Pagination : 248 pages ISBN : 978-2-4885-6605-6
Cotton Malone sur la piste du secret le mieux gardé du Vatican. 1512. Dans la cathédrale de Sienne, le pape Jules II et Julien de Médicis concluent un accord dans le plus grand secret. Celui-ci, placé sous l'égide du "Serment du Christ", engage le Vatican ad vitam aeternam. 2025. Cotton Malone est recruté par la Garde suisse pontificale pour enquêter sur les agissements suspects d'un cardinal. Très vite, ses investigations le mènent sur la piste de deux mystérieux documents, vieux de plus de cinq cents ans et qui, s'ils étaient dévoilés, menaceraient les fondements même de l'Église. De l'ordre très particulier des Chartreux au tombeau du peintre Raphaël, en passant par l'histoire des Médicis ou de la Sainte-Alliance, une société secrète créée au Vatican au XVIe siècle, Steve Berry nous entraîne ici dans une quête palpitante à travers bon nombre de mystères historiques et religieux.
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : Le Cherche-Midi Date de parution : octobre 2025 Couverture : brochée Format : 14,2 cm x 22,2 cm Pagination : 544 pages ISBN : 978-2-7491-8288-9
Benjamin, universitaire, tente de soigner sa mélancolie depuis que Juliet, son amoureuse danoise, l'a quitté sans explication. C'est le moment que choisit Andrea, son vieil ami italien, pour resurgir dans sa vie et lui faire part d'une étonnante découverte : le journal de Scopritori, un spécialiste de Shakespeare, écrit à Turin pendant les années du fascisme. Fascinés par cette lecture, les deux chercheurs se rendent en Italie où le journal les conduit jusqu'à un livre unique, victime d'un autodafé et miraculeusement sauvé. Qui est donc ce Scopritori expert en littérature anglaise ? Qu'a-t-il à nous révéler ? Et qui est cette Giulietta dont les apparitions dans ses rêves troublent Benjamin ? Il est aujourd'hui communément admis que le "Barde" de Stratford-upon-Avon n'avait ni le talent ni les connaissances nécessaires pour devenir le dramaturge génial qui nous bouleverse encore aujourd'hui. Depuis des siècles, de grands auteurs, des amateurs éclairés, des comédiens de renom ont questionné l'identité réelle de William Shakespeare. Parmi eux, l'essayiste italo-canadien Lamberto Tassinari, dont la thèse invitait à chercher le dramaturge du côté de l'Italie. Sous forme romanesque, Patricia Reznikov suit ses traces et nous convie à un périple éblouissant qui entremêle trois récits, à trois époques différentes : celui de Benjamin et Andrea, nos contemporains, embarqués dans une quête inattendue ; celui du mystérieux Scopritori, à Turin, dans les années 30 ; celui, enfin, de William Shakespeare et ses doubles dans le monde élisabéthain. Avec eux, nous vivons le quotidien d'un homme de la Renaissance, dans un Londres effervescent, à la fois trivial et raffiné, où la foi, le théâtre, l'amour de l'Italie et la peste se partagent les premiers rôles, parmi ses chevaliers-poètes, les questions de religion et de pouvoir qui hantent la cour, et la naissance de cet extraordinaire théâtre de l'humain dont Shakespeare reste le maître incontesté et le symbole. Questionnement sur l'amour, hommage aux femmes, amantes ou poétesses, ode à l'Italie, si présente dans l'oeuvre shakespearienne, aux vertiges du langage, en un temps où la langue anglaise s'invente littéralement, réflexions sur les souffrances et les bonheurs de l'exil, Giulietta Shakespeare envoûte par ses jeux de miroirs et ses mises en abîmes. Et si l'oeuvre de William Shakespeare avait été écrite par deux personnes ? Un homme et une femme ?
Auteur : Marius Gabriel Traduction : Clélia E. Rubière
Texte de présentation
Après la mort de son grand-père, Agnès découvre un terrible secret. Cet homme qui l'a élevée avec amour dans la campagne anglaise lui a menti en affirmant qu'elle était sa petite-fille biologique. Ancien officier britannique pendant la Seconde Guerre mondiale, il lui a aussi raconté que ses parents avaient été tués lors d'un bombardement nazi. Mais est-ce la vérité ? Pour lever le voile sur ses véritables origines, la jeune femme remonte le fil de son histoire familiale, jusqu'en Norvège. Et lorsqu'elle frappe à la porte d'une maison et qu'une vieille femme lui ouvre, elle sait qu'elle vient de retrouver sa véritable mère. Cette mère dont son grand-père ne lui a jamais parlé. Agnès découvre que, pendant la guerre, sa mère a participé au programme des Lebensborn, les "pouponnières nazies", et qu'elle a eu deux enfants avec un officier allemand. Mais ce n'est que le début d'une histoire bien pire que tout ce que la jeune femme aurait pu imaginer...
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : City Date de parution : septembre 2025 Couverture : brochée Format : 14,5 cm x 22,5 cm Pagination : 384 pages ISBN : 978-2-8246-3038-0
Un café turc amer, des biscuits fourrés à la pistache ruisselants de sirop au miel, supplément vue sur le Bosphore. Si Aygul n'a aucun mal à se faire à la vie stambouliote, elle ignore en revanche que son destin est sur le point de basculer. L'héritage inattendu de sa grand-mère l'entraîne au-delà des rues animées de la ville moderne : un carnet ancien la plonge au coeur de la Constantinople du XVIe siècle, où l'on célèbre l'ouverture de Kiva Han, le tout premier café au monde jamais bâti. Mais tapies dans l'ombre des siècles, certaines histoires refusent d'être effacées. Tandis qu'Aygul se laisse happer par les mystères du passé, une menace silencieuse se resserre autour d'elle chaque jour un peu plus. Et si l'on avait patiemment attendu cinq siècles pour s'en prendre à elle ? Entre l'effervescence de la belle Constantinople cinq siècles plus tôt et les aventures d'Aygul, en quête d'une nouvelle vie à Istanbul, l'autrice signe son premier roman, efficace et surprenant, d'une écriture poétique et sensible.
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : EDT Date de parution : août 2025 Couverture : brochée Format : 15 cm x 21 cm Pagination : 316 pages ISBN : 979-1-0415-6484-2
Sur trois générations, le destin d'une famille syrienne séparée par la révolution et la guerre. Syrie, 1995. Aïssa, 7 ans, se rend chaque matin à l'école, écoeuré par la propagande dont les élèves sont abreuvés. Le soir, il rejoint un groupe de jeunes instruits par un cheikh avant-gardiste, qui lui apprend clandestinement les notions de liberté, de droits de l'Homme et de démocratie. Seize ans plus tard, Aïssa orchestre avec ce même groupe le soulèvement qui conduit à la révolution syrienne. En danger de mort et contraint de fuir son pays, il se réfugie en France, emportant un lourd fardeau. Liban, 2023. Exilée de l'autre côté de la frontière de sa Syrie natale, Nermine, 12 ans, n'a qu'un but : faire la lumière sur le mystère de sa naissance. Lorsqu'elle découvre un énigmatique message sur le portable de sa mère, elle est prête à tout pour percer le secret qui ronge sa famille depuis des années...
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : Le Livre de poche Date de parution : août 2025 Couverture : brochée Format : 11 cm x 17,8 cm Pagination : 352 pages ISBN : 978-2-2532-5118-7
Une enquête familiale sur les traces d'un oncle disparu aviateur légendaire, une odyssée magistrale entre Paris, Bagdad et Krasnodar, des années 1960 aux années 2000. "Le ciel est immense, maman, vais-je me perdre ?" écrit Adel à sa mère en 1967. Pilote d'exception, le jeune Irakien est envoyé par l'armée de l'air pour être formé en URSS, avant de disparaître en 1974, entre Bagdad et Krasnodar. Trente ans plus tard, son neveu Taymour ne supporte plus le mystère qui entoure l'absence de cet oncle. Est-il vraiment mort en héros ? Sans relâche, Taymour va défier les silences d'une famille et d'un régime, jusqu'à s'inscrire à l'émission de recherche télévisée russe Zhdi Menya, "Attends-moi"... Une fresque magistrale, un voyage dans les dédales d’un secret de famille, un roman pour faire revivre les disparus dans la mémoire intime et collective.
Journaliste grand reporter français d'origine irakienne, lauréat du Prix Albert Londres en 2019 pour son livre Le Parfum d'Irak, Feurat Alani est également producteur de documentaires et de reportages pour plusieurs médias français et étrangers. Ses activités l'amènent donc à sillonner le monde entier, notamment l'Irak, les États-Unis, l'Égypte, l'Algérie, le Maroc, l'Afghanistan, la Libye... En parallèle, Feurat Alani a publié un premier roman en 2013, Je me souviens de Falloujah, dans lequel il explore les blessures de l'exil. Ce roman a obtenu plusieurs prix dont le prix Senghor du premier roman, le prix de la littérature arabe, le prix du roman Version Femina et le prix Amerigo Vespucci. Avec ce nouveau roman, l'auteur continue de nous parler du pays de sa famille, l'Irak, en s'attaquant à un secret de famille et aux silences qui en découlent.
Pourquoi ai-je choisi ce livre ?
Pour trois raisons principales :
Il était présenté en nouveauté dans ma bibliothèque parmi les romans de la rentrée littéraire "août 2025" et ne semblait pas faire l'objet d'un emballement médiatique démesuré (ce qui est plutôt bon signe selon moi !).
Étant passionnée par l'histoire et la généalogie, j'ai un fort attrait pour les récits consacrés à des enquêtes pour résoudre des secrets familiaux et sortir un personnage de l'oubli. Ici, ce roman parle d'un homme qui enquête sur son oncle mystérieusement disparu.
Mais cette histoire de secret familial m'a d'autant plus intéressée qu'elle se déroule dans un contexte que je connais mal, celui de l'Irak durant la Guerre froide. Je me suis donc dit que cette lecture allait aussi me permettre d'apprendre plein de choses sur l'histoire du Moyen-Orient.
"Toutes les familles ont un secret. Il peut s'accrocher à une vie entière, emmurer les personnes qui le protègent, les forcer à marcher sur de la moquette épaisse, pour étouffer le bruit de leurs pas. Il est un silence qui étreint le coeur, qui ne nous libère jamais de son emprise. Il prend discrètement de la place, jusqu'à écarter les parois d'une coquille invisible, pour permettre de s'y faufiler. Parfois, il finit même par se fissurer. (...) Toutes les familles ont un fantôme."
Mais de quoi ce roman parle-t-il plus précisément ?
Taymour, jeune photographe franco-irakien élevé en France, est hanté depuis sa plus tendre enfance par le mystère entourant la disparition, bien avant sa naissance, de son oncle Adel, le frère de sa mère. De lui ne subsiste qu'une photo en noir et blanc en tenue d'aviateur posant fièrement devant son avion de combat soviétique, un MIG-21, durant la Guerre froide. Tout petit déjà, il cherche à comprendre ce qui est arrivé à cet oncle : que s'est-il passé ? pourquoi n'a-t-on même pas retrouvé les débris de son avion ? a-t-il réellement disparu ? est-il vivant ou mort ? Il interroge alors sa mère avec insistance, mais il se heurte toujours au silence ou bien à des réponses lapidaires ou évasives. Mais une fois adulte, ce silence obsède toujours Taymour, il ne le supporte plus, il a besoin d'avoir des réponses. Il profite d'un voyage à Bagdad en 1990 pour questionner son entourage – sa mère, sa grand-mère Bibi Nahda, ses tantes, le fils d'Adel –, mais il se heurte toujours à ce même silence gêné. Bibi Nahda finit cependant par lui raconter l'histoire de son fils. Ce dernier, jeune pilote émérite de l'armée irakienne, a été envoyé par l'armée de l'air pour se former en URSS et il s'est volatilisé en 1974 aux commandes de son MIG-21, entre Bagdad et Krasnodar, une base d'entraînement en Russie, sans qu'on ne retrouve aucune trace ni de lui, ni de son appareil. Officiellement, il est mort au cours de cet exercice de vol. Mais qu'en est-il vraiment ? Accident lors d'une mission en vol ? Suicide ? Disparition de son plein gré ? Certes, la lecture des carnets et des lettres de son oncle apporte quelques pistes à Taymour, mais comment aller plus loin ? Las, son enquête au point mort, Taymour décide en 2008 de contacter une émission de téléréalité russe, Zhdi Menya, l'équivalent de notre Perdu de vue français, spécialisée dans la recherche de personnes disparues, pour tenter de savoir ce qui est arrivé à son oncle.
Où se situe la frontière entre réalité et fiction ?
Vu que ce livre est classé dans la catégorie "roman" et non "récit", je suis partie du principe qu'il s'agissait d'une oeuvre de fiction... Sauf qu'en parcourant les pages de fin avant de débuter ma lecture, j'ai eu la surprise de découvrir le portrait en noir et blanc d'un homme posant devant un avion ! Là, j'en ai déduit qu'il s'agissait d'un récit, que l'histoire racontée dans ce livre était vraie. Je me plonge alors dans la lecture des premières pages et, là, je me rends compte que le style narratif ne laisse planer aucun doute, c'est un roman. En effet, le narrateur s'appelle Taymour, pas Feurat. Cependant, quelque chose me chiffonne : je n'aime pas lire sans comprendre si on va me raconter une histoire vraie ou inventée. Ce narrateur est-il l'auteur ? S'agit-il d'une oeuvre de fiction ou d'une histoire vraie ? Malheureusement, ces questionnements, cette sensation de ne pas "savoir sur quel pied danser", m'ont poursuivie jusqu'à la fin de ma lecture gâchant ainsi un peu mon plaisir. Lors d'une interview, Feurat Alani a déclaré que la frontière entre la réalité et la fiction n'existait pas pour lui, que les deux finissent par se confondre dans son roman. Hélas, elle existe pour moi et j'aurais aimé que l'auteur donne des précisions sur ce point en début d'ouvrage. Peu importe qu'il s'agisse de faits réels ou fictionnels, je souhaite juste que l'auteur le précise, car la lecture n'est pas la même et cela évite beaucoup de questionnements qui perturbent la lecture.
Un style qui évolue au cours du roman
Feurat Alani est avant tout un journaliste, donc ne vous attendez pas à de grandes envolées lyriques ou à des phrases ciselées et c'est tant mieux car cela n'aurait pas collé avec le rythme de l'enquête, l'atmosphère faite de silences et le caractère du narrateur. Le recours au récit rédigé à la première personne du singulier et, qui plus est, à un narrateur qui se révèle être l'auteur, permet d'être au plus proche des émotions du personnage principal. Si la première moitié du roman se caractérise justement par un traitement journalistique, un style fait de phrases courtes et sans aucune fioriture, comme si le narrateur était lui-même prisonnier de ces silences, la suite évolue vers une écriture plus sensible mais pleine de retenue, laissant plus de place à l'expression des sentiments et des doutes. On sent alors poindre toute l'inquiétude et la fébrilité du narrateur : va-t-il enfin connaître la vérité ? Va-t-il pouvoir se débarrasser de ces silences qui pèsent sur lui ?
Une construction intéressante mais un peu perturbante
Ce roman est construit sur des allers-retours dans le temps – entre les années 30 et les années 2000 – et l'espace – de la France à l'Irak en passant par l'URSS, car il s'articule autour de l'enquête du narrateur avec, en parallèle, des flashbacks de la vie d'Adel. Dès que Taymour découvre un nouvel indice, l'auteur nous dévoile ensuite dans un autre chapitre l'histoire qui se cache derrière cet indice. Heureusement, chaque début de chapitre est balisé par une date et un lieu, mais cela finit quand même par faire beaucoup d'allers-retours, surtout que les chapitres sont courts. On n'a pas vraiment le temps de s'installer aux côtés de Taymour ou d'Adel, on repart illico ailleurs ! L'autre difficulté, c'est que j'ai eu parfois un peu de mal à bien visualiser l'enchaînement et l'imbrication des événements dans le temps. Mais l'avantage d'un tel procédé, c'est qu'on est vraiment aux côtés du narrateur, on assiste à ses découvertes en même temps que lui, rien ne nous est caché.
La petite histoire et la grande histoire
Certes, la petite histoire, celles d'Adel, est passionnante, mais je ne vous en dirai pas plus pour ne pas vous dévoiler le fin mot de l'histoire. Cependant, l'autre intérêt de ce roman est que l'histoire d'Adel et de sa famille s'inscrit totalement dans l'histoire contemporaine de l'Irak, entre les années 1938 et 2008. En suivant cette quête familiale poignante entre Paris et Bagdad, on découvre tout un pan de l'histoire mouvementée de l'Irak et des relations géopolitiques que ce pays entretenait avec l'URSS durant la Guerre froide. En effet, on connaît plutôt bien la Guerre froide du côté européen, mais qu'en est-il au Moyen-Orient ? Et qu'en est-il de la posture de l'Irak au cours des conflits au Proche-Orient ? Préparez-vous à assister, en arrière-plan du récit, à l'arrivée du parti Baas et de Saddam Hussein au pouvoir, à l'opération Diamond, à la guerre des Six Jours, à la guerre Iran-Irak... Cependant, il aurait été peut-être judicieux d'ajouter au début du roman un court rappel du contexte historique et politique de l'Irak et de l'URSS durant cette période, afin de partir sur de bonnes bases dès le départ. Par ailleurs, les événements historiques ne sont évoqués que s'ils ont un lien avec Adel, jamais avec celui de sa famille, donc on ignore totalement les conséquences de l'arrivée au pouvoir de Saddam Hussein pour le reste de sa famille ou leurs opinions à ce propos. Mais cela nous aurait peut-être trop éloigné de l'enquête de Taymour. Mais j'aurais bien aimé en savoir un peu plus sur ces personnages féminins présents dans le roman, surtout celui de la grand-mère, qui semblent avoir du caractère mais dont on ne sait pas grand-chose finalement.
Un suspense intense
À force de côtoyer Taymour, on devient aussi impatient et fébrile que lui, on veut connaître la vérité ! Après avoir exploré toutes les hypothèses possibles, le narrateur nous apporte une réponse convaincante, mais non dénuée de mystère. On ressort de cette lecture avec d'autres questions, quelques doutes, quelques incertitudes, mais finalement à la question posée par Adel à sa mère en 1967 dans une lettre : "Le ciel est immense, maman, trop vaste. Vais-je me perdre ?", on pourrait lui répondre "N'aie pas peur du ciel, aie plutôt peur des hommes".
Mêlant enquête familiale et histoire de l'Irak, ce roman offre au lecteur une histoire originale et passionnante. Par le biais de deux hommes, Adel et Taymour, il nous invite à nous interroger sur notre libre arbitre et sur le sens de la quête de la vérité à tout prix : jusqu'où un homme peut-il aller pour suivre sa conscience ? Peut-on se libérer des chaînes du système social et politique ? Que cherchons-nous en traquant la vérité ? Faut-il la chercher à tout prix, au risque de rouvrir les blessures que nos proches ont mis des années à cicatriser ? Toute vérité est-elle bonne à savoir ?
♜ ♜ ♜ ♜ ♜ ♜
En conclusion
Points forts :
L'histoire de l'Irak et ses relations avec les autres pays du Moyen-Orient et l'URSS durant la Guerre froide.
Un secret familial qui sort de l'ordinaire.
Une écriture qui évolue au cours de l'histoire, s'adaptant au ressenti du narrateur.
Un fort suspense jusqu'au bout et quelques mystères qui demeurent !
Un roman qui permet de s'interroger autour de thèmes universels : l'absence, la mémoire, la transmission, la famille, le poids du secret...
Points négatifs :
Une énorme difficulté à démêler le vrai du faux au départ du roman.
Une chronologie narrative un peu trop éclatée.
Un style journalistique un peu sec et haché au départ qui pourrait décourager les amateurs de belles phrases et de descriptions détaillées.
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : JC Lattès Date de parution : août 2025 Couverture : brochée Format : 13 cm x 20,5 cm Pagination : 272 pages ISBN : 978-2-7096-7424-9
