Trois pays pour un exil

Autrice : Mazal Ankri

Texte de présentation

Printemps 1996 à Paris. Aline, une quadra célibataire, en apparence bien intégrée à la classe moyenne supérieure française, décide de participer en Israël à une cousinade de sa famille Haddad. Ce voyage en Terre promise est l'occasion de revisiter les destins croisés des familles Haddad, Calvo et Kateb, des Tunisiens, juifs et musulmans, qui ont pris dans les années 50 les chemins de l'exil, depuis la Tunisie, vers Israël et la France.
Il survient dans une période particulièrement violente. Juste après l'assassinat de Rabin en novembre 1995, les attentats de Pourim et les bombardements meurtriers au Liban début 1996, et avant la première arrivée au pouvoir de Benyamin Netanyahou en mai 1996. Il va remuer et confronter les souvenirs flous des uns et des autres, mettre au jour des secrets et susciter des questionnements sur l'histoire, l'identité, les croyances, les convictions, la famille : comment et à quel prix trouver sa place et un sens à sa vie, dans des chemins d'exil et des bouleversements géopolitiques qui pulvérisent les cadres de référence des individus ?
Inspiré librement de faits historiques, réels et imaginaires, le roman apporte un éclairage indirect à l'actualité du 7 octobre 2023 et de la guerre de Gaza.

En complément

• Les éditions L'Harmattan vous proposent de lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : L'Harmattan
Date de parution : novembre 2024
Couverture : brochée
Format : 15,5 cm x 24 cm
Pagination : 172 pages
ISBN : 978-2-3364-7973-6

Livre numérique

Éditeur : L'Harmattan
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : PDF –– ePagine : PDF –– Fnac : ePub –– Numilog : PDF

Le club des incorrigibles optimistes. Tome 2 : Les terres promises

Auteur : Jean-Michel Guenassia

Texte de présentation

Paris, Alger, Tel Aviv, Saint-Petersbourg. De 1964 à 2007, les rêves des Incorrigibles Optimistes embrassent quatre décennies qui portent en elles toutes les promesses de la Terre et toutes les Terres promises.
Michel Marini a tout juste 17 ans et son bac en poche. Il traîne au Cadran de la Bastille, où il joue au flipper en retardant le moment de s'inscrire à la fac. Ses projets ? Rejoindre Camille, partie vivre dans un kibboutz en Israël, découvrir le monde, armé de son Leica, et retrouver Cécile, la bien-aimée de son frère Franck. Communiste convaincu, Franck n'est jamais revenu d'Algérie après sa désertion, préférant consacrer sa vie à changer le monde. Dût-il troquer l'étoile rouge pour le manteau de moine...
Pris dans le tourbillon de leurs amours et de leurs secrets, les derniers incorrigibles optimistes ont tous au cœur les grandes espérances de cette période pleine de tumulte.
De la décolonisation à l'effondrement du bloc soviétique, des mirages de la société de consommation aux tentations mystiques, Jean-Michel Guenassia retrace, avec la puissance et la force qui ont fait le succès phénoménal du Club des incorrigibles optimistes, Prix Goncourt des lycéens, l'épopée intime d'une génération. La fresque vibrante et généreuse d'une époque, le récit magistral de nos illusions.

En complément

• Les éditions Albin Michel vous proposent de lire un extrait de ce roman :
  

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Le Livre de poche
Date de parution : septembre 2022
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 18 cm
Pagination : 736 pages
ISBN : 978-2-2532-6261-9

Livre numérique

Éditeur : Albin Michel
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Les absences de Haïm Birkner

Auteur : Omer Meir Wellber
Traduction : Laurence Sendrowicz

Texte de présentation

Dans un avenir proche, Haïm Birkner est sur le point d'avoir 108 ans. Il est le plus vieil homme d'Israël, et peut‑être le dernier survivant de la Shoah. Alors que l'on propose de le célébrer, Haïm scandalise quand il décide soudain de retourner en Hongrie, dans l'appartement de ses parents qu'il ne s'est jamais résolu à vendre.
Un siècle de souvenirs défile. Les images s'accumulent et se juxtaposent pour composer le roman d'une vie tantôt sincère, tantôt ironique, tantôt tragique, tantôt fantasmée. Juif de Budapest, il se souvient de son enfance, son père, ses mensonges et ses sales affaires, et de ces rouleaux de la Torah qu'ils ont sauvés de la synagogue ; mais aussi de son amour de jeunesse. Il raconte sa fuite du ghetto vers la Palestine dans des circonstances troubles, sauvé mais privé à jamais du statut de victime. Et la vie après : le kibboutz, le mariage, la séparation, les petits boulots, les tricheries, les autres femmes, les nombreuses rencontres, les conflits entre ceux survivants de l'ancien monde et ceux pionniers de l'État d'Israël.
Les Absences de Haïm Birkner est l'histoire inventée et parfois vraie d'un homme las et dévasté, confronté une dernière fois à son passé.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Sous-Sol
Date de parution : août 2022
Couverture : brochée
Format : 14 cm x 20,5 cm
Pagination : 256 pages
ISBN : 978-2-3646-8493-5

Livre numérique

Éditeur : Sous-Sol
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Cités à la dérive. Tome 1 : Le cercle

Auteur : Stratis Tsirkas
Traduction : Catherine Lerouvre, Chrysa Prokopaki

Texte de présentation

Jérusalem, 1942. Manos, jeune officier idéaliste, a fui la Grèce occupée par l'Allemagne nazie et pris ses quartiers dans le grenier de la pension de famille de Frau Feldman parmi d'autres réfugiés, aristocrates, soldats démobilisés et résistants. Il ne sort que la nuit pour échapper aux agents secrets et autres mouchards, et rejoindre ses camarades...
Intrigues politiques, policières et amoureuses ponctuent ce premier volume de la vaste et foisonnante trilogie romanesque Cités à la dérive.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Points
Date de parution : juin 2021
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 17,7 cm
Pagination : 360 pages
ISBN : 978-2-7578-8998-5

La source

Auteur : James A. Michener
Traduction : France-Marie Watkins-Roucayrol

Texte de présentation

Un groupe d'archéologues américains entreprend des fouilles en Israël, à Makor. À chaque niveau, ils mettent au jour des objets évoquant la vie de ceux qui ont vécu sur ces terres depuis la nuit des temps.
À partir de cet épisode fictionnel, James A. Michener recrée, d'une manière extraordinairement vivante, avec toute sa maestria de romancier amateur d'histoire, la vie à Makor sous la domination successive des Cananéens, des Hébreux, des Égyptiens, des Babyloniens, des Turcs et des Anglais. Et c'est ainsi que sous nos yeux se déroule la passionnante histoire de la Palestine : Terre promise, Terre sainte.
La Source est unanimement considéré comme le chef-d'oeuvre du grand écrivain américain, qui nous livre ici tout à la fois un grand divertissement et une belle leçon d'histoire.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Robert Laffont
Date de parution : octobre 2020
Couverture : brochée
Format : 12,2 cm x 18,2 cm
Pagination : 864 pages
ISBN : 978-2-2212-0058-2

Livre numérique

Éditeur : Robert Laffont
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Lisez ! : ePub –– Numilog : ePub

La Belle de Jérusalem

Autrice : Sarit Yishai-Levi
Traduction : Léa Drouet

Texte de présentation

Gabriela est issue d'une lignée de femmes maudites : chez les Ermoza, on est malheureuse en amour de mère en fille. Même sa mère, la belle Luna, qui fascinait tout Jérusalem par sa liberté et sa joie de vivre, a fini prisonnière d'un mariage sans amour.
Alors que cette dernière vient de disparaître prématurément, Gabriela se penche sur le passé de celle qu'on surnommait la Belle de Jérusalem, et qu'elle n'a connue que froide et amère. Peu à peu se dessine sous ses yeux le portrait de quatre générations de femmes, malmenées par l'histoire, le poids des traditions, des superstitions et des secrets.
Sur fond de bouleversements historiques, de la gouvernance turque à la création de l'État d'Israël, une saga magistrale où les destins d'un peuple et d'une famille se confondent.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Charleston
Date de parution : septembre 2020
Couverture : brochée
Format : 14,5 cm x 23 cm
Pagination : 560 pages
ISBN : 978-2-3681-2526-7

Livre numérique

Éditeur : Charleston
Format : 7switch : ePub ou Mobipocket –– Amazon : Kindle –– Decitre : multiformat –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

La mort du Khazar rouge

Auteur : Shlomo Sand
Traduction : Michel Bilis

Texte de présentation

Qui a tué l'éminent professeur d'histoire Yitzhak Litvak, de l'université de Tel Aviv ? C'est la question à laquelle tente de répondre le commissaire Émile Morkus, un des rares hauts gradés arabes de la police israélienne. Mais quelle piste suivre ? Célibataire sans enfant, Litvak semblait vivre seul, surtout préoccupé de l'avancée de ses travaux. Celle d'une mauvaise rencontre ? D'un étudiant voulant se venger d'un échec quelconque ? Ou celle d'un règlement de comptes entre ces universitaires qui, comme dans toutes les facultés du monde, se détestent cordialement ?
L'affaire prend une autre tournure quand le frère jumeau de Litvak est à son tour assassiné, et que certains services israéliens travaillent ostensiblement à étouffer l'affaire.
Shlomo Sand, lui-même professeur (émérite) d'histoire à l'université de Tel Aviv, nous régale dans ce premier roman policier à mettre en scène les débats qui déchirent la culture politique israélienne, la paranoïa et l'incapacité des services de sécurité et, surtout, la force aveugle d'un récit biblique sur les origines de l'État hébreu auquel il est dangereux de toucher.

L'avis de la presse

• Historia (cliquer sur l'image pour l'agrandir) :

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Points
Date de parution : mai 2020
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 17,9 cm
Pagination : 456 pages
ISBN : 978-2-7578-7851-4

Livre numérique

Éditeur : Seuil
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Le tombeau des rois

Auteur : Haim Berkovits

Texte de présentation

Invité dans les caves du Louvre pour assister à une découverte inédite, David Bendosaa est sur le point de voir l'aboutissement de vingt ans de recherches effrénées. Devant lui et pour lui, une armée de marbriers va ouvrir le sarcophage de la reine Hélène d'Adiabène, resté fermé depuis deux mille ans. Que contient réellement ce sarcophage ? Quel est ce danger tapi dans l'ombre, qui guette David ?
Qui était cette mystérieuse reine d'Adiabène, secrètement convertie au judaïsme ? Quel secret renferme le Tombeau des rois et pourquoi est-il entouré de tant de convoitises ?
Des dunes d'Adiabène, aux ruelles étroites de Jérusalem, des caves du Louvre au parvis du Temple, le secret d'Hélène nous entraîne à travers les siècles dans l'histoire d'une famille où chaque membre est le maillon d'une chaîne indestructible, prêt à tout pour garder le secret de cette reine.
Vivez une aventure haletante, une enquête historique et humaine, dans laquelle se reflète la destinée d'un peuple errant.

En complément

• Les éditions Persée vous proposent de lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Persée
Date de parution : janvier 2019
Couverture : brochée
Format : 14,8 cm x 21 cm
Pagination : 446 pages
ISBN : 978-2-8231-2610-5

Livre numérique

Éditeur : Persée
Format : Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

L'énigme Elsa Weiss

Autrice : Michal Ben-Naftali
Traduction : Rosie Pinhas-Delpuech

Texte de présentation

Dans un grand lycée de Tel-Aviv, une professeure d'anglais marque des générations d'élèves – sans qu'il soit tout à fait aisé de déterminer ce qui de son engagement absolu, de la nature particulière de son enseignement ou de sa vertigineuse discrétion laisse l'empreinte la plus forte. À moins que ce ne soit son suicide, au début des années 1980. Qui parachève son effacement tout en l'inscrivant à jamais dans la mémoire de ceux qui l'ont, sinon connue (personne ne semble avoir connu Elsa Weiss), du moins frôlée.
Elsa Weiss arrive en Israël après la guerre. Juive hongroise déjà adulte au moment de l'invasion nazie, elle a survécu à la Shoah dans des circonstances extraordinaires, comme passagère de ce qu'on appela "le train Kastner", du nom de l'avocat qui négocia avec les SS la vie sauve de plus d'un millier de déportés qui ne devaient que "passer" par le camp de Bergen-Belsen.
Dans L'Énigme Elsa Weiss, Michal Ben-Naftali explore et tente d'éclairer les résonances infinies d'un silence tonitruant – celui des rescapés. Elle invente le roman vrai de la vie de cette mystérieuse prof d'anglais dont elle fut elle-même l'élève. Enquête à la fois historique et intime, voyage entre le réel du vécu et les fictions de l'âme, récit d'une absence au monde et d'une très lente et très totale disparition, ce livre porte aussi l'hypothèse du langage comme seul refuge possible. Un remarquable usage de la littérature.

En complément

• Les éditions Actes Sud vous proposent de lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Actes Sud
Date de parution : janvier 2019
Couverture : brochée
Format : 11,5 cm x 21,7 cm
Pagination : 208 pages
ISBN : 978-2-3301-1833-4

Livre numérique

Éditeur : Actes Sud
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Où vivre

Autrice : Carole Zalberg

Texte de présentation

Qu'est-ce qu'une famille séparée par l'Histoire, éloignée par des milliers de kilomètres ?
Marie, née en France en 1960, recompose les récits de ses grands-parents juifs polonais, oncle, tante et cousins, installés en Israël après la guerre. Ils relatent leurs parcours, au fil d'un quotidien à jamais hanté par la Shoah. C'est cette fin d'un monde que les plus âgés ont voulu surmonter en construisant un lieu sûr et juste. C'est elle qu'au long des décennies intranquilles les plus jeunes veulent empêcher de se reproduire, en tentant d'accepter les épreuves que leur pays leur impose.
De l'après-guerre à nos jours, les voix des exilés et celles de la famille restée en France se mêlent pour dire avec puissance une destinée familiale qui est aussi une magnifique plongée dans les paradoxes de l'État d'Israël. Les rêves des pionniers ont souvent été déçus, mais les liens tissés sont vitaux et indéfectibles.

En complément

• Les éditions Grasset vous proposent de lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Grasset
Date de parution : octobre 2018
Couverture : brochée
Format : 13 cm x 20,5 cm
Pagination : 144 pages
ISBN : 978-2-2468-1847-2

Livre numérique

Éditeur : Grasset
Format : Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub

Adieu la vie

Autrice : Laure Kessler

Texte de présentation

Au printemps 1944, Alix Lusseyran, agent secret et tireuse d'élite pour le SOE, rentre enfin à Londres avec son bébé, Markus, après n'avoir pas eu d'autre choix que d'abandonner Andreas Weinberg, l'homme qu'elle aime passionnément et dont elle attend un enfant, aux mains des Allemands. Elle y retrouve son père, Gabriel Lusseyran, prisonnier de guerre ayant réussi à s'évader avec la complicité d'une jeune femme qui est devenue son épouse et qui attend également un enfant, ce qui complique les retrouvailles entre le père et sa fille.
Refusant désormais d'obéir à ses supérieurs, qui la jugent inapte tant physiquement que psychologiquement à repartir en mission, Alix démissionne et se rend en France par ses propres moyens, sur les traces d'Andreas, qui a été arrêté, torturé et déporté. Désespérée et néanmoins farouchement obstinée, Alix entreprend une quête, au risque de se perdre en route, pour retrouver son amant ; une quête qui la mènera de Montpellier jusqu'en Israël en passant par Berlin ; une quête au cours de laquelle elle ira de surprises en déconvenues et qui impliquera que d'agent secret au SOE elle devienne ambulancière pour la Croix-Rouge.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Librinova
Date de parution : septembre 2018
Couverture : brochée
Format : 14 cm x 21,6 cm
Pagination : 337 pages
ISBN : 979-1-0262-2299-6

Les enquêtes de Michel Van Loo, détective privé. Tome 4 : La fortune Gutmeyer

Auteur : Alain Berenboom

Texte de présentation

1953. Irène de Terrenoir, la provocante épouse d'un diplomate français à Bruxelles, demande à Michel Van Loo d'enquêter sur une étrange énigme : son père, le docteur Gutmeyer, a péri dans le camp de Terezin pendant la Seconde Guerre mondiale. Or un homme reproduisant parfaitement sa signature est parvenu à retirer les fonds que Gutmeyer avait déposés avant-guerre sur un compte en Suisse. Qui est l'escroc ? Et pourquoi a-t-il fait ce détour par Bruxelles, laissant deux morts dans son sillage ?
Chargé de démêler cet imbroglio, notre célèbre détective bruxellois est entraîné en Israël avec son ami, le pharmacien Hubert. Le voyage est d’autant plus périlleux que la police belge est à leurs trousses, les soupçonnant de meurtre. À Jérusalem, Michel Van Loo va devoir affronter des rabbins moins orthodoxes qu'on ne croit et des terroristes moins palestiniens qu'on imagine...

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Genèse
Date de parution : mars 2015
Couverture : brochée
Format : 13,5 cm x 21 cm
Pagination : 272 pages
ISBN : 978-2-9305-8565-9

Livre numérique

Éditeur : Genèse
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Étoile errante

Auteur : Jean-Marie-Gustave Le Clézio

Texte de présentation

Pendant l'été 1943, dans un petit village de l'arrière-pays niçois transformé en ghetto par les occupants italiens, Esther découvre ce que peut signifier être juif en temps de guerre : adolescente jusqu'alors sereine, elle va connaître la peur, l'humiliation, la fuite à travers les montagnes, la mort de son père.
Une fois la guerre terminée, Esther décide avec sa mère de rejoindre le jeune État d'Israël. Au cours du voyage, sur un bateau surpeuplé, secoué par les tempêtes, harcelé par les autorités, elle découvrira la force de la prière et de la religion. Mais la Terre promise ne lui apportera pas la paix : c'est en arrivant qu'elle fait la rencontre, fugitive et brûlante comme un rêve, de Nejma, qui quitte son pays avec les colonnes de Palestiniens en direction des camps de réfugiés.
Esther et Nejma, la Juive et la Palestinienne, ne se rencontreront plus. Elles n'auront échangé qu'un regard, et leurs noms. Mais, dans leurs exils respectifs, elles ne cesseront plus de penser l'une à l'autre. Séparées par la guerre, elles crient ensemble contre la guerre.
Comme dans Onitsha, avec lequel il forme un diptyque, on retrouve dans Étoile errante le récit d'un voyage vers la conscience de soi. Tant que le mal existera, tant que des enfants continueront d'être captifs de la guerre, tant que l'idée de la nécessité de la violence ne sera pas rejetée, Esther et Nejma resteront des étoiles errantes.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Folio
Date de parution : mai 1994
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 352 pages
ISBN : 978-2-0703-8889-9