La maison des Portes

Auteur : Tan Twan Eng
Traduction : Philippe Giraudon

Texte de présentation

Penang, Malaisie, 1921. William Somerset Maugham, écrivain anglais au succès éclatant, traverse une mauvaise passe : tourmenté par des problèmes de santé, un mariage fragile et le manque d'inspiration, il se réfugie à Cassowary House, chez l'un de ses vieux amis. Là, il fait la rencontre de la femme de son hôte, Lesley, qui, sous des airs impassibles, cache un lourd secret. Au fil des jours, Willie et Lesley se rapprochent, se dévoilent, et celle-ci finit par lui livrer son histoire. Une histoire teintée de scandale, qui implique une amie proche accusée de meurtre et une liaison avec un révolutionnaire chinois. Une histoire qui, pour l'écrivain, serait matière à un irrésistible roman... quitte à tromper la confiance de Lesley ?
Porté par la plume virtuose de Tan Twan Eng, ce roman d'une beauté envoûtante offre une plongée dans l'empire colonial britannique, sur fond d'amour et de drame entremêlés, et brosse un puissant portrait de femme redessinant sans cesse les contours de l'intime.

📕 Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Flammarion
Date de parution : mars 2025
Couverture : brochée
Format : 14,5 cm x 22 cm
Pagination : 384 pages
ISBN : 978-2-0804-3210-0

Livre numérique

Éditeur : Flammarion
Format :  7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Le chant du héron au crépuscule

Auteur : Tan Twan Eng
Traduction : Philippe Giraudon

Texte de présentation

Malaisie, 1951. La Seconde Guerre mondiale est finie depuis six ans lorsque Teoh Yun Ling se décide à quitter Kuala Lumpur pour rejoindre les montagnes qui s'élèvent au coeur du pays. C'est là que s'est retiré Nakamura Aritomo, l'ancien jardinier de l'empereur du Japon, l'homme qui pourra l'aider à honorer la promesse faite à sa soeur de créer le plus beau des jardins. Celui dans lequel elles se réfugiaient en pensée pour survivre dans le camp d'internement japonais où elles ont passé la guerre... et dont sa soeur n'est jamais revenue.
Tiraillée entre son serment et sa soif de vengeance, Teoh Yun Ling débute un apprentissage auprès de l'énigmatique Aritomo. Tandis que l'insurrection communiste fait rage dans le pays, des liens se nouent entre le maître et l'élève, deux êtres que la vie aurait dû irrémédiablement séparer.
Roman de l'affrontement entre la barbarie et la civilisation, Le Chant du héron au crépuscule est une subtile quête identitaire portée par un style poétique d'une grande finesse.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Charleston
Date de parution : mars 2025
Couverture : brochée
Format : 11,1 cm x 17,9 cm
Pagination : 544 pages
ISBN : 978-2-3852-9417-5

La tempête que nous avons déchaînée

Autrice : Vanessa Chan
Traduction : Sarah Tardy

Texte de présentation

Couvrant des années de douleur et de triomphe, racontées du point de vue de quatre personnages inoubliables, La Tempête que nous avons déchaînée est une saga éblouissante sur les horreurs de la guerre, la difficulté des relations entre les colonisés et leurs oppresseurs, et l'ambiguïté des notions de bien et de mal lorsque la survie est en jeu.
Malaisie, 1945. La famille de Cecily Alcantara court un terrible danger : son fils de 15 ans, Abel, a disparu, et sa fille cadette, Jasmin, doit s'enfermer chaque jour au sous-sol pour échapper au sort des jeunes filles de son âge, contraintes d'offrir du "réconfort" aux hommes de l'armée japonaise.
Quant à sa fille aînée, Jujube, qui travaille dans une maison de thé fréquentée par des soldats japonais, elle nourrit une colère de plus en plus difficile à cacher. Cecily sait deux choses : tout est sa faute, et sa famille ne doit jamais apprendre la vérité. Dix ans auparavant, Cecily aspirait à être plus que la femme au foyer d'un bureaucrate modeste dans la Malaisie colonisée par les Britanniques.
Une rencontre fortuite avec le charismatique général Fuijwara l'a entraînée dans une vie d'espionnage, à poursuivre ses rêves d'une "Asie pour les Asiatiques". Une décennie plus tard, alors que la guerre atteint son apogée, ses actions l'ont rattrapée. Sa famille est au bord de la destruction, et elle est prête à tout pour la sauver.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Harper Collins
Date de parution : avril 2024
Couverture : brochée
Format : 14 cm x 20,5 cm
Pagination : 384 pages
ISBN : 979-1-0339-1317-7

Livre numérique

Éditeur : Harper Collins
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Les aventures de Jack Aubrey. Tome 7 : Le rendez-vous malais – Les tribulations de la Muscade

Auteur : Patrick O'Brian
Traduction : Florence Herbulot

Texte de présentation

Enfin réintégré dans la Royal Navy, Jack Aubrey se rend avec la Diane aux Indes orientales. L'envoyé plénipotentiaire qu'il embarque doit prendre de vitesse une délégation française venue négocier un traité avec l'un des sultans de ces îles innombrables... Les merveilles naturelles de l'archipel malais n'empêcheront pas Maturin de peaufiner une vengeance ourdie de longue date envers les infâmes qui ont fait tant de mal à son ami Aubrey.
Réunis en un seul volume, les treizième et quatorzième tomes d'une oeuvre pleine de finesse et d'humour au succès mondial.

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : J'ai lu
Date de parution : septembre 2023
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 17,8 cm
Pagination : 864 pages
ISBN : 978-2-2903-8489-3

Le lotus rose. Tome 2 : La cité du lotus rose

Autrice : Kate McAlistair

Texte de présentation

Après plusieurs années, Jan retrouve enfin la trace de Jezebel à Singapour. Fuyant ses ennemis, celle-ci s'est réfugiée avec sa petite fille dans une mission religieuse. Tout à leur nouveau bonheur, les jeunes gens décident d'unir leurs destins et annoncent un grand mariage. Jezebel goûte enfin à la sérénité.
Pourtant, le jour des noces, la jeune mariée est abordée par deux hommes mandatés par le baron von Rosenheim, le cruel trafiquant d'opium auquel elle fut un temps fiancée. Celui-ci veut récupérer le légendaire médaillon Sher-Cita que Jezebel a conservé, malgré les funestes souvenirs qui s'y rattachent. Pour ce faire, il est prêt à tout.
Espérant éloigner son épouse de cet homme machiavélique, Jan décide de l'emmener à New York. Après un tumultueux voyage à bord d'un cargo chinois, Jezebel découvre une ville éblouissante, à mille lieues de tout ce qu'elle a connu jusqu'ici. Ils s'installent à Long Island dans une superbe demeure au bord de l'océan, avec l'espoir de goûter une paix méritée.
Mais l'Inde ne cesse de se rappeler à eux. Revenus sur cette terre fascinante, le jeune couple est à nouveau guetté par le danger... L'intrépide Jan saura-t-il libérer Jezebel de son passé ?

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Archipoche
Date de parution : octobre 2020
Couverture : brochée
Format : 10,9 cm x 17,8 cm
Pagination : 720 pages
ISBN : 978-2-3773-5825-0

Livre numérique

Éditeur : L'Archipel
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Les sacrifiés

Autrice : Juliette Morillot

Texte de présentation

S'inspirant d'un fait divers qui a défrayé la chronique au début du XXe siècle, l'auteur met à nu avec une modernité implacable les rouages de la passion amoureuse et de la manipulation féminine. Un roman époustouflant, de la Malaisie coloniale aux États-Unis des années 1950, en passant par Londres et l'Argentine.
États-Unis, août 1954. Un vieil homme se fait renverser par une voiture, mortellement blessé. Refusant la thèse de l'accident, ses deux filles se penchent sur le passé trouble de leur mère, Ethel Proudlock, une Anglaise de Malaisie britannique accusée autrefois du meurtre de son amant et condamnée à mort, avant d'être graciée par le sultan de Selangor.
Cette quête vertigineuse de la vérité nous emmène des coulisses de la bonne société coloniale de l'empire des Indes à la côte Est des États-Unis dans les années cinquante. S'inspirant de l'"affaire Proudlock", un fait divers qui a défrayé la chronique en 1911 et inspiré Somerset Maugham, qui écrivit alors sa célèbre nouvelle La Lettre, l'auteur met à nu avec une modernité implacable les rouages de la manipulation féminine.
De non-dits en révélations effroyables, les personnages vont sombrer dans la folie et le lecteur, tour à tour séduit et trompé, comprendra dans un ultime rebondissement qu'il a été lui aussi pris dans les rets vénéneux d'Ethel, une femme amoureuse sublime dans toute sa splendeur et sa cruauté.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Belfond
Date de parution : avril 2012
Couverture : brochée
Format : 15,7 cm x 24,1 cm
Pagination : 300 pages
ISBN : 978-2-7144-4688-6

Livre numérique

Éditeur : Belfond
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

La gardienne des rêves

Autrice : Rani Manicka
Traduction : Carisse Busquet

Texte de présentation

Ceylan, 1927. La belle Lakhsmi, 15 ans à peine, est brutalement privée du bonheur insouciant de l'enfance pour être mariée. C'en est fini des rêves, des légendes merveilleuses de son île et de l'amour inconditionnel de sa mère. Ayah, son époux, est pauvre et déjà âgé, et la Malaisie, où Lakhsmi le rejoint, un exil solitaire et effrayant.
Peu à peu, la jeune fille, volontaire et ambitieuse, prend son destin à bras-le-corps. Bientôt six enfants piaillent sous sa protection omnipotente dans une maison embellie où plus rien ne manque. Mais quand la guerre du Pacifique se déclenche, l'occupation japonaise plonge la Malaisie dans la peur et la violence... Ayah est arrêté et torturé.
Autour de Lakhsmi, bientôt grand-mère puis arrière-grand-mère, quatre générations de femmes – dévoilant leurs secrets, leurs amours et le sort aliénant qu'on leur impose – racontent l'histoire de leur famille.
Une magnifique polyphonie, à la fois épique et onirique, qui nous emporte dans un univers de magie aussi fascinant qu'un voyage au bout du monde.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Robert Laffont
Date de parution : avril 2003
Couverture : brochée
Format : 15,5 cm x 24 cm
Pagination : 488 pages
ISBN : 9782221096512

Livre numérique

Éditeur : Robert Laffont
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub