Les huit chiens des Satomi

Auteur : Fûtarô Yamada
Traduction : Jacques Lalloz

Texte de présentation

En 1458, assiégé dans son château, le seigneur du clan Satomi promet la main de sa fille en échange de la tête de son ennemi. La nuit venue, c'est son chien qui la lui apporte entre ses crocs, un chien gigantesque et fantastique qui comprend le langage des hommes. Ainsi débute le plus célèbre roman de cape et d'épée du Japon, bruissant de sortilèges et de combats héroïques, où une princesse et son époux chien donnent naissance à huit guerriers promis à une destinée prodigieuse.
Une page se tourne et nous voici dans la maison de Bakin en 1813. Il raconte le début de son nouveau roman, Les Huit chiens des Satomi, à son ami Hokusai, pour lui demander de l'illustrer. La féerie guerrière se double ainsi d'une épopée littéraire, tout aussi passionnante, car la rédaction des Huit chiens des Satomi fut un pari fou et un combat obstiné qui dura vingt-huit ans.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Philippe Picquier
Date de parution : janvier 2025
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 17,1 cm
Pagination : 784 pages
ISBN : 978-2-8097-1707-5

Livre numérique

Éditeur : Philippe Picquier
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub

Le faiseur de shogun. Tome 1 : L'héritier du clan Hosokawa

Autrice : Marion Delabre

Texte de présentation

Masamoto grandit dans un Japon ravagé par la guerre civile. À 8 ans, il perd son père et devient chef du clan Hosokawa. Le jour de sa cérémonie d'entrée dans l'âge adulte, le jeune shogun Yoshihisa lui demande de l'aider à rebâtir et à réconcilier le Japon. Masamoto lui en fait la promesse.
Huit ans plus tard, le shogun annonce à Masamoto qu'il a trouvé un moyen de réunifier le Japon : il va lui donner un ennemi commun. Il lance une expédition punitive contre le gouverneur de l'Ōmi, Rokkaku Yukitaka, en rébellion contre le shogunat. Il nomme Masamoto à la tête de l'expédition comme adjoint militaire du shogun.
Cependant l'expédition militaire s’embourbe. Le shogun tombe malade et décède sans héritier. Désormais, tous se concentrent sur la succession shogunale.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Centon
Date de parution : décembre 2024
Couverture : brochée
Format : 14,8 cm x 21 cm
Pagination : 340 pages
ISBN : 978-2-9153-8443-7

Le nuage fou

Autrice : Christine Jordis

Texte de présentation

"S'il n'y a pas de but à la fin du voyage, alors aucune route ne peut nous égarer."
Au XVe siècle, dans le Japon médiéval, Kotaro et Hikojiro, deux intouchables, grandissent avec un seul rêve : intégrer l'escadron des jardiniers du shogun et marcher dans les pas de leur modèle, Ikkyu Sojun. Ce moine rebelle a marqué l'époque autant par ses frasques que par ses prodigieux talents. Enfant, il a suivi l'enseignement rigide des monastères et a connu l'éveil lors d'une promenade méditative en entendant le "chant du corbeau".
Refusant les titres et les honneurs, il a poursuivi son zen à lui, passant du temple au bordel, tombant sur le tard follement amoureux d'une chanteuse aveugle, écrivant de sublimes poèmes érotiques jetés au vent... À si bonne école, les deux parias parviendront-ils à s'élever dans la société et à sortir de la misère ?

📕 Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : J'ai lu
Date de parution : septembre 2024
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 17,8 cm
Pagination : 416 pages
ISBN : 978-2-2903-9297-3

Livre numérique

Éditeur : L'Observatoire
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

L'intendant Sanshô

Auteur : Ogai Mori
Traduction : Corinne Atlan

Texte de présentation

Dans le Japon médiéval, deux enfants, le fils et la fille d'un gouverneur exilé, sont séparés de leur mère et vendus comme esclaves à un seigneur cruel et corrompu, l'Intendant Sanshô.
Quelques années plus tard, le jeune homme s'évade avec l'aide de sa soeur. Ayant accédé à son tour au rang de gouverneur, il abolit l'esclavage, confisque les biens de Sanshô et retrouve sa mère.
De ce récit historique irradié par des éclairs d'émotion et de poésie, Mizoguchi tira l'un des chefs-d'oeuvre du cinéma japonais.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Philippe Picquier
Date de parution : août 2022
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 17 cm
Pagination : 144 pages
ISBN : 978-2-8097-1597-2

Livre numérique

Éditeur : Philippe Picquier
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Les noces de la Renarde

Autrice : Floriane Soulas

Texte de présentation

Plongez dans les légendes merveilleuses et cruelles du folklore japonais...
1467, Japon. Hikari, une kitsune, vit avec ses soeurs dans une forêt peuplée de petits dieux. Fascinée par les humains, la mystérieuse jeune femme s'intéresse de près aux villageois installés au pied de la montagne, et surtout à Jun, l'un des bûcherons. Mais le contact avec les hommes est formellement interdit par son clan...
2016, Tokyo. Mina a le pouvoir de voir et de côtoyer les esprits et monstres du folklore japonais. Solitaire à cause de ce don qu'elle doit cacher à tous, la jeune fille ne se sent pas à sa place dans la société. Jusqu'au jour où un esprit tente de s'introduire dans ses rêves et que sa camarade Natsume l'entraîne dans une chasse au démon à travers la capitale...
Deux univers se croisent, deux destins s'entremêlent, entre quête d'identité et désir d'émancipation.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Pocket
Date de parution : mars 2021
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,7 cm
Pagination : 464 pages
ISBN : 978-2-2663-1530-2

Livre numérique

Éditeur : Scrineo
Format : Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Le clan des Otori. Tome 5 : Le fil du destin

Auteur : Lian Hearn
Traduction : Philippe Giraudon

Texte de présentation

Voici l'enfance des Otori.
L'histoire commence lorsque le jeune Shigeru s'apprête à devenir l'héritier du clan. Formé à l'art de la guerre et de la dissimulation, le jeune sire doit faire face aux appétits de conquêtes de l'ambitieux Iida, et aux traîtrises de ses propres oncles. À la bataille de Yaegahara, son destin semble scellé : son père meurt et ses oncles prennent le pouvoir. Mais, préparant dans le secret sa revanche, Shigeru attend son heure...
Remontant quelques années avant Le Silence du rossignol – premier tome du cycle des Otori –, Le Fil du destin lève le voile sur l'enfance des membres du clan.

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Folio
Date de parution : juin 2009
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 704 pages
ISBN : 978-2-0729-3510-7

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Le clan des Otori. Tome 4 : Le vol du héron

Auteur : Lian Hearn
Traduction : Philippe Giraudon

Texte de présentation

Seize ans ont passé... Takeo et Kaede font régner sur les Trois Pays la paix et la prospérité. Leur fille aînée, la belle Shigeko, promet d'être une héritière digne d'eux. Mais cette harmonie est en danger. Certains membres de la Tribu n'ont pas renoncé à leur vengeance, des guerriers forts de l'appui de l'empereur convoitent le pouvoir, les étrangers arrivent avec leur religion et leurs armes à feu, et le fils caché de Takeo, que la prophétie désigne comme artisan de sa mort, a grandi. Les ressorts de la tragédie sont en place...

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Folio
Date de parution : mars 2021
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 768 pages
ISBN : 978-2-0729-3505-3

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Le clan des Otori. Tome 3 : La clarté de la lune

Auteur : Lian Hearn
Traduction : Philippe Giraudon

Texte de présentation

"Tu conquerras la paix en cinq batailles : quatre victoires et une défaite."
Takeo parviendra-t-il à apporter la paix sur les Trois Pays comme l'annonce la prophétie ? Après leur union secrète au temple de Terayama, Takeo et Kaede sont plus résolus que jamais à prendre possession de leur héritage et venger sire Shigeru. Tandis que le jeune homme tente de rallier à sa cause le pirate Fumio Terada, Kaede est victime d'un chantage diabolique... Lorsque enfin la lune se lève sur la dernière et terrible bataille, l'issue est plus que jamais incertaine...

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Folio
Date de parution : mars 2021
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 448 pages
ISBN : 978-2-0729-3500-8

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Le clan des Otori. Tome 2 : Les neiges de l'exil

Auteur : Lian Hearn
Traduction : Philippe Giraudon

Texte de présentation

Takeo, désormais héritier du puissant Clan des Otori, s'est engagé à rejoindre les rangs criminels de la Tribu, reniant ainsi son éducation pacifique, abandonnant ce qui lui revient de droit, territoire, fortune et pouvoir, renonçant aussi à son amour pour Kaede. Mais la Tribu peut-elle éloigner Takeo de son destin ? Le chemin qu'il choisit le conduira au paroxysme du danger, de l'épreuve et du sacrifice, au coeur des montagnes glacées du Pays du Milieu.
Kaede, pion utile dans le jeu des seigneurs de la guerre, devra quant à elle mettre en oeuvre toute son intelligence, sa beauté et sa ténacité pour s'imposer dans le monde des hommes tout-puissants et garder son précieux secret.
Alors que tombent les premières neiges, Takeo et Kaede poursuivent leur quête au coeur d'un Japon féodal cruel et magnifique. Leur amour survivra-t-il à la guerre et la haine, aux alliances promises ou rompues ?
Une histoire inoubliable où palpite la passion, où sourd la violence, où la beauté saisit toute chose.

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Folio
Date de parution : mars 2021
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 400 pages
ISBN : 978-2-0729-3495-7

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Le clan des Otori. Tome 1 : Le silence du Rossignol

Auteur : Lian Hearn
Traduction : Philippe Giraudon

Texte de présentation

Au XIVe siècle, dans un Japon médiéval mythique, le jeune Takeo grandit au sein d'une communauté paisible qui condamne la violence. Mais celle-ci est massacrée par les hommes d'Iida, chef du clan des Tohan. Takeo, sauvé par sire Shigeru, du Clan des Otori, se trouve plongé au coeur de luttes sanglantes entre les seigneurs de la guerre. Il doit suivre son destin. Mais qui est-il ? Paysan, seigneur ou assassin ? D'où tient-il ses dons prodigieux ? Lorsqu'il rencontre la belle Kaede, un amour fou naît entre les deux jeunes gens : devra-t-il choisir entre cet amour, sa dévotion à sire Shigeru et son désir de vengeance ?
Sa quête le mènera jusqu'à la forteresse d'Inuyama, lorsqu'il marchera sur le "parquet du Rossignol". Cette nuit-là, le rossignol chantera-t-il ?

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Folio
Date de parution : mars 2021
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 384 pages
ISBN : 978-2-0729-3490-2

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub ou PDF –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Shikanoko. Livres 3 et 4 : L'empereur invisible – L'héritier de l'arc-en-ciel

Auteur : Lian Hearn
Traduction : Philippe Giraudon

Texte de présentation

Shikanoko, le guerrier au masque de cerf, est désormais le seul susceptible de renverser le pouvoir. Au-dessus de l'Empire des Huit Îles, le ciel est plus menaçant que jamais. Les pièces de l'échiquier tombent une à une tandis que l'étau se resserre sur chacun des personnages confronté à son destin. Shikanoko choisit alors de livrer son ultime combat pour la justice...
Remontant aux origines mythiques du clan des Otori, Lian Hearn nous entraîne dans l'épopée fantastique et envoûtante des premiers samouraïs, commencée avec L'Enfant du Cerf et La Princesse de l'Automne.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Folio
Date de parution : mars 2021
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 528 pages
ISBN : 978-2-0729-3534-3

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Shikanoko. Livres 1 et 2 : L'enfant du cerf – La princesse de l'automne

Auteur : Lian Hearn
Traduction : Philippe Giraudon

Texte de présentation

Au coeur du Japon médiéval, la lutte des clans fait rage. Shikanoko, un jeune héritier, a été trahi par son oncle et laissé pour mort dans la montagne. Il trouve refuge chez un sorcier qui lui fait don d'un crâne de cerf aux pouvoirs surnaturels. En quête de son destin, Shikanoko devra affronter les intrigues politiques et les forces d'une Nature menaçante. Il connaîtra la cruauté la plus vile mais aussi l'honneur et l'amour.
Remontant aux origines mythiques du clan des Otori, Lian Hearn nous entraîne dans l'épopée fantastique et envoûtante des premiers samouraïs, qui se poursuit avec L'Empereur Invisible et L'Héritier de l'Arc-en-ciel.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Folio
Date de parution : mars 2021
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 608 pages
ISBN : 978-2-0729-2446-0

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub et PDF

Shinobi. Tome 1 : La naissance d'un ninja

Autrice : Francine Tremblay

Texte de présentation

Fujiwara no Chikada se voit refuser le titre qu'il convoite auprès de l'empereur Go-Reizei. Sa révolte l'entraîne dans les montagnes d'Iga où un général chinois l'initie à des techniques martiales. Soutenu par ses compagnons shinobi, il doit affronter les attaques répétées des troupes de l'empereur. Connaîtra-t-il la victoire et l'amour dans cette atmosphère exotique où se côtoient rites ancestraux et tradition martiale ? À l'apogée de la période de Heian, le Japon du milieu du XIe siècle connaissait un des plus remarquables épanouissements artistiques et littéraires de son histoire.
C'est à cette époque que les exploits de l'intrépide Fujiwara no Chikida nous plonge, le monde des ninjas, les shinobi, guerriers de l'ombre qui s'entraînaient pour défendre leur famille et leur village face aux injustices et abus des pouvoirs en place. Un roman historique exceptionnel qui lève le voile sur la naissance des Ninjas et où la bravoure, la justice et la loyauté se font échos d'une écriture fine et précise.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Fides
Date de parution : octobre 2020
Couverture : brochée
Format : 15,2 cm x 22,7 cm
Pagination : 333 pages
ISBN : 978-2-7621-4342-3

Livre numérique

Éditeur : Fides
Format : Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– Fnac : ePub

Asagao. Tome 1 : Éclosion

Auteur : Éloi Larchevêque

Texte de présentation

Japon, 1187. Le précédent empereur, un enfant de 6 ans, a été renversé. Le nouveau pouvoir politique repose entre les mains de Yoritomo Minamoto, qui oe, uvre pour étendre son autorité. Malgré ses victoires militaires, Yoritomo souffre.
Sa femmeMasako, est gravement malade.
Le père de Masako, le gouverneur de Kyoto Tokimasa Hojo, décide de partir en pèlerinage sur une île, afin de prier pour le salut de sa fille.
La déesse de la chance et un dragon lui apparaissent, et lui révèlent l'emplacement d'une plante aux vertus miraculeuses. Cependant ils le mettent en garde : la plante ne soignera Masako que si son âme est pure.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Centon
Date de parution : décembre 2019
Couverture : brochée
Format : 14,7 cm x 21 cm
Pagination : 184 pages
ISBN : 978-2-9153-8432-1

Nichiren. Moine bouddhiste du XIIIe siècle

Auteurs : Asuka Ryôko, Yann Aucante

Texte de présentation

Moine bouddhiste japonais du XIIIe siècle, Nichiren est le créateur d'une école qui fonde son enseignement sur le Sutra du Lotus et développe l'idée qu'il est possible d'atteindre l'éveil en une seule vie. Grand érudit et fin connaisseur des différentes traditions bouddhistes nippones, il se heurta néanmoins aux autres écoles de l'époque et connut, plusieurs fois, l'exil.
Sous une forme romanesque, ce livre retrace sa vie et cherche à mettre en valeur tant l'enseignement que la personnalité originale de ce moine, dont l'influence est encore vivace aujourd'hui.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : L'Harmattan
Date de parution : septembre 2018
Couverture : brochée
Format : 15 cm x 21 cm
Pagination : 346 pages
ISBN : 978-2-3431-4001-8

Livre numérique

Éditeur : L'Harmattan
Format : 7switch : PDF –– Decitre : PDF –– ePagine : PDF

Le bureau des Jardins et des Étangs

Auteur : Didier Decoin

Texte de présentation

Empire du Japon, époque Heian, XIIe siècle. Être le meilleur pêcheur de carpes, fournisseur des étangs sacrés de la cité impériale, n'empêche pas Katsuro de se noyer. C'est alors à sa jeune veuve, Miyuki, de le remplacer pour porter jusqu'à la capitale les carpes arrachées aux remous de la rivière Kusagawa.
Chaussée de sandales de paille, courbée sous la palanche à laquelle sont suspendus ses viviers à poissons, riche seulement de quelques poignées de riz, Miyuki entreprend un périple de plusieurs centaines de kilomètres à travers forêts et montagnes, passant de temple en maison de rendez-vous, affrontant les orages et les séismes, les attaques de brigands et les trahisons de ses compagnons de route, la cruauté des maquerelles et la fureur des kappa, monstres aquatiques qui jaillissent de l'eau pour dévorer les entrailles des voyageurs.
Mais la mémoire des heures éblouissantes vécues avec l'homme qu'elle a tant aimé, et dont elle est certaine qu'il chemine à ses côtés, donnera à Miyuki le pouvoir de surmonter les tribulations les plus insolites, et de rendre tout son prestige au vieux maître du Bureau des Jardins et des Étangs.

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Le Livre de poche
Date de parution : janvier 2018
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 18 cm
Pagination : 384 pages
ISBN : 978-2-2530-7134-1

Livre numérique

Éditeur : Stock
Format : Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

La poétesse des impératrices. Tome 3 : Encres et pinceaux

Autrice : Jocelyne Godard

Texte de présentation

Revenue de Chine où le pays était en pleine révolte due à au changement de dynastie, Otomo Sakanoue quitte la Cour de Nara en laissant à la nouvelle impératrice régnant Gensho l'ensemble de ses oeuvres littéraires. Après son remariage, elle s'installe à Dazaifu avec ses deux filles pour reprendre ses encres et ses pinceaux et suivre l'inspiration qui la guide afin de continuer son oeuvre.
Dazaifu est son havre de paix. Elle ne tardera pas d'y créer une école de Calligraphie, un projet qui marquait depuis longtemps son esprit. Les impressions, les pensées et toutes les influences quelle a rapportées de Chine, ajoutées aux visions culturelles qu'elle a su développer auprès des impératrices successives lui ont permis d'atteindre le niveau d'érudition dont elle a besoin pour faire avancer la culture intellectuelle du Japon.
L'impératrice Gozen est, à présent, au pouvoir. Otomo Sakanoue qui vécut assez longtemps pour connaître toutes ces impératrices régnantes est citée comme l'une des femmes les plus brillantes du Japon.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Le Sémaphore
Date de parution : mai 2017
Couverture : brochée
Format : 13,5 cm x 21,5 cm
Pagination : 430 pages
ISBN : 978-2-3522-6039-4

Livre numérique

Éditeur : Le Sémaphore
Format : 7switch : ePub ou Mobipocket –– Amazon : Kindle –– Decitre : multiformat –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub

La poétesse des impératrices. Tome 2 : Le temps des ambassades

Autrice : Jocelyne Godard

Texte de présentation

Installée à la Cour de Nara, Otomo Sakanoue travaille à l'élaboration du célèbre Man-yoshu, la première anthologie de poésie japonaise. Les impératrices Suiko, Jito et Gemmey, qui ont sagement régné précédemment, l'ont fortement marquée.
En l'an 719, le temps des ambassades est venu. L'impératrice Gensho qui règne à cette époque envoie Otomo Sakanoue en Chine afin d'en ramener les pensées essentielles qui régiront son pays et prépareront les bases d'une écriture japonaise influencée par la calligraphie chinoise.
C'est le départ tant attendu pour Otomo Sakanoue. Les vaisseaux de l'ambassade ancrés dans l'île Kiushu quittent le Japon, puis arrivent en Chine en abordant le fleuve Jaune.
Otomo Sakanoue découvre avec un intense saisissement la Cour de Chang'an de la célèbre dynastie des Tang. Mais le "Palais de la Grande Clarté" lui laisse un goût étrange. L'empereur de Chine est muré derrière ses remparts, là où se trouve le quartier du harem.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Le Sémaphore
Date de parution : septembre 2016
Couverture : brochée
Format : 13,5 cm x 21,5 cm
Pagination : 256 pages
ISBN : 978-2-3522-6038-7

Livre numérique

Éditeur : Le Sémaphore
Format : 7switch : ePub ou Mobipocket –– Amazon : Kindle –– Decitre : multiformat –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub

La poétesse des impératrices. Tome 1 : La Cour de Nara

Autrice : Jocelyne Godard

Texte de présentation

À l'époque de Nara, suivant celle d'Asuka où le bouddhisme entre au Japon, on voit monter sur le trône une succession de femmes qui règnent en impératrices. Aidées par les immenses immigrations coréennes, elles furent à l'origine de l'écriture japonaise influencée par la calligraphie chinoise et l'introduction de Bouddha qui apportèrent un nouveau système de pensée permettant à la population de sortir d'un Japon jusque-là obscur et dispersé.
Otomo Sakanoue, l'héroïne de ce roman, l'une des plus grandes poétesses de cette époque, raconte sa longue vie sous la forme d'un journal qu'elle écrit au fil des jours. Elle participe à l'élaboration du Man-Yoshu, elle suit les deux grandes ambassades envoyées dans la Chine des Tang en l'an 719 et 753 et en ramène les pensées essentielles.
Elle nous fait partager ses impressions, ses idées et ses influences qui la guident vers un Japon plus moderne annonçant l'époque de Heian.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Le Sémaphore
Date de parution : mars 2016
Couverture : brochée
Format : 13,5 cm x 21,5 cm
Pagination : 238 pages
ISBN : 978-2-3522-6037-0

Livre numérique

Éditeur : Le Sémaphore
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub

Les enquêtes de Akitada Sugarawa. Tome 6 : Le sabre du condamné

Autrice : I. J. Parker
Traduction : Isabelle Chapman

Texte de présentation

Kyoto connaît une épidémie de variole, ses dirigeants l'ont désertée et des gangs assoiffés de violence sévissent dans ses rues. Alors que la misère et la maladie déciment la population, l'intrépide Sugarawa Akitada tente de retrouver l'assassin d'une chanteuse aveugle et de restaurer l'honneur d'un ancien compagnon d'armes. Car pour Sugawara Akitada, un serment est sacré.
Quand il apprend la mort de son ami Haseo, injustement envoyé au bagne, il n'hésite pas un instant à déserter son poste au ministère de la Justice pour honorer sa promesse : réhabiliter le nom de son camarade. Mission délicate quand on a pour seul indice le sabre laissé par le condamné...
Aidé de son fidèle serviteur Tora, Akitada va se lancer dans une périlleuse enquête sur les traces d'une nonne vénéneuse, d'un maître d'armes véreux et d'un mystérieux assassin.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : 10/18
Collection : Grands Détectives
Date de parution : novembre 2012
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,7 cm
Pagination : 504 pages
ISBN : 978-2-2640-5727-3

Livre numérique

Éditeur : Belfond
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Lisez ! : ePub –– Numilog : ePub