La cinquième femme

Autrice : Maria Fagyas
Traduction : Jane Fillion, Marie-Caroline Aubert

Texte de présentation

Octobre 1956, Budapest. L'inspecteur Nemetz découvre, devant la boulangerie de Perc Kaz, quatre corps de femmes alignés sur le trottoir. Quand il repasse par là plus tard, un cinquième les a rejoints. Que les cadavres s'empilent dans les rues transformées en chantier sanglant par l'insurrection n'a rien d'étonnant, mais celui-là est spécial. Il s'agit de la grande brune venue le trouver la veille pour accuser son mari, jeune médecin zélé, de vouloir la tuer.
Dans la ville déchirée par les combats, sur fond de résistance et de collaboration, de règlements de comptes et de marché noir, s'engage entre l'enquêteur et le médecin un subtil jeu du chat et de la souris, dont l'issue est irrémédiablement liée au conflit.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Gallimard
Date de parution : juin 2025
Couverture : brochée
Format : 12,5 cm x 19 cm
Pagination : 320 pages
ISBN : 978-2-0731-0051-1

Tu la retrouveras

Auteur : Jean Hatzfeld

Texte de présentation

Budapest, hiver 1944-1945. Deux fillettes, Sheindel et Izeta, l'une juive, l'autre tzigane, ont trouvé refuge dans le zoo en ruine où errent des animaux affamés. Débrouillardes et vives, toujours en alerte, elles se donnent pour mission d'organiser la fuite des girafes, zèbres et autres résidents du zoo, hors de la ville tenue par les nazis et encerclée par l'Armée rouge.
Longtemps après la fin de la guerre, Sheindel revient à Budapest, et entame une longue quête à la recherche de son amie. En 1995, à Sarajevo, elle poursuit toujours l'ombre d'Izeta...
Malgré les décors d'apocalypse, le nouveau roman de Jean Hatzfeld est à la fois émouvant et plein de vie. L'amitié des deux fillettes, cimentée par leurs relations avec des animaux de toutes sortes, donne au lecteur le sentiment de pénétrer un mystère joyeux.

📕 Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Folio
Date de parution : avril 2025
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 240 pages
ISBN : 978-2-0730-9590-9

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Les absences de Haïm Birkner

Auteur : Omer Meir Wellber
Traduction : Laurence Sendrowicz

Texte de présentation

Dans un avenir proche, Haïm Birkner est sur le point d'avoir 108 ans. Il est le plus vieil homme d'Israël, et peut‑être le dernier survivant de la Shoah. Alors que l'on propose de le célébrer, Haïm scandalise quand il décide soudain de retourner en Hongrie, dans l'appartement de ses parents qu'il ne s'est jamais résolu à vendre.
Un siècle de souvenirs défile. Les images s'accumulent et se juxtaposent pour composer le roman d'une vie tantôt sincère, tantôt ironique, tantôt tragique, tantôt fantasmée. Juif de Budapest, il se souvient de son enfance, son père, ses mensonges et ses sales affaires, et de ces rouleaux de la Torah qu'ils ont sauvés de la synagogue ; mais aussi de son amour de jeunesse. Il raconte sa fuite du ghetto vers la Palestine dans des circonstances troubles, sauvé mais privé à jamais du statut de victime. Et la vie après : le kibboutz, le mariage, la séparation, les petits boulots, les tricheries, les autres femmes, les nombreuses rencontres, les conflits entre ceux survivants de l'ancien monde et ceux pionniers de l'État d'Israël.
Les Absences de Haïm Birkner est l'histoire inventée et parfois vraie d'un homme las et dévasté, confronté une dernière fois à son passé.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Sous-Sol
Date de parution : août 2022
Couverture : brochée
Format : 14 cm x 20,5 cm
Pagination : 256 pages
ISBN : 978-2-3646-8493-5

Livre numérique

Éditeur : Sous-Sol
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

La Révolution, mon père et nous. Budapest, 1956

Auteur : Michel Levaï

Texte de présentation

– Au Parlement ! Tous au Parlement !
Les manifestants décident de traverser le pont Margit pour se rendre à Pest où la silhouette imposante du Parlement domine le Danube. Les travailleurs ont terminé leur service du matin, les employés sortent de leur bureau ; tous partagent cette ardeur contagieuse. Alors que la foule grossit sur les Grands Boulevards, une rumeur résonne. Cela ne trompe pas, c'est un cri qui effraie les agents du gouvernement :
– Les Russes dehors ! Les Russes dehors !
C'est l'instant redouté par le pouvoir en place : travailleurs et étudiants sont unis dans le même combat, tous ensemble réclament l'indépendance, la démocratie et la liberté. C'est alors que le jeune Alexandre décide de rejoindre la manifestation...
La Révolution, mon père et nous est le récit d'une épopée, celle d'Alexandre, participant à la Révolution de 1956 à Budapest, et fuyant à 18 ans son pays pour construire sa vie ailleurs, en France. Son histoire raconte le courage des Combattants de la Liberté.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : L'Harmattan
Date de parution : juillet 2022
Couverture : brochée
Format : 13,5 cm x 21,5 cm
Pagination : 176 pages
ISBN : 978-2-1402-6490-0

Livre numérique

Éditeur : L'Harmattan
Format : Decitre : PDF –– ePagine : PDF

Art Nouveau

Auteur : Paul Greveillac

Texte de présentation

1896. Lajos Ligeti, apprenti architecte, quitte Vienne pour Budapest. Porté par le rêve de bâtir, il découvre une capitale vieillotte et endormie où tout est à faire.
Pour construire la ville, il faut séduire patrons et donneurs d'ordre. Manoeuvrer contre des concurrents redoutables dont Budapest est la chasse gardée.
Inspiré par sa muse Katarzyna, épaulé par le rusé maître d'oeuvre Barnabás Kocsis, Lajos Ligeti s'obstine. Parviendra-t-il à imposer son style visionnaire, à donner corps, par ses créations de béton, à un art nouveau ?
Étranger, juif, verra-t-il venir les précipices ?

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Gallimard
Date de parution : août 2020
Couverture : brochée
Format : 14 cm x 20,5 cm
Pagination : 288 pages
ISBN : 978-2-0728-9843-3

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Budapest la noire

Auteur : Vilmos Kondor
Traduction : Georges Kassai, Gilles Bellamy

Texte de présentation

Budapest, octobre 1936. Le Premier ministre Gömbös Gyula vient de mourir. Le corps d'une jeune fille est retrouvé dans une rue mal famée du centre-ville. Il gît sous un porche, telle une poupée de chiffon, une jambe repliée, les cheveux épars. On n'a rien retrouvé dans son sac, en dehors de quelques papiers et d'un "Miriam", un livre de prières juives pour les femmes.
Zsigmond Gordon, reporter criminel pour Az Est, est dépêché sur les lieux du crime et, à sa surprise, reconnaît la victime. Il l'a vue de manière fortuite sur des photos aperçues dans le bureau de son ami Vladimir Gellért, inspecteur à la brigade criminelle de Budapest. Après quelque hésitation, Gordon décide d'en savoir plus sur cette jeune prostituée. Battue à mort, l'autopsie lui apprend qu'elle était enceinte de quatre mois. En remontant la piste, Gordon va tomber sur un réseau de prostitution et un photographe spécialisé dans la photo pornographique pour une clientèle de politiciens appartenant aux plus hauts niveaux de l'État.
Alors qu'il finit par découvrir les raisons de la mort de la jeune fille et son identité, les menaces se précisent autour de lui et de ses proches. Ce qu'il apprend ne pourra être publié dans son journal, mais il saura utiliser le prix de son silence...

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Rivages
Date de parution : mars 2011
Couverture : brochée
Format : 15,4 cm x 23,5 cm
Pagination : 252 pages
ISBN : 978-2-7436-2188-9