La Cour maudite

Auteur : Ivo Andrić
Traduction : Pascale Delpech

Texte de présentation

La Cour maudite, c'est le surnom d'une prison mal famée de Constantinople. On y rencontre tous les types humains : des malfaiteurs et des innocents, des gueux et des princes. On les y enferme en nombre, car la police ottomane "s'en tient au sacro-saint principe qu'il est plus facile de relâcher de la Cour maudite un innocent que de rechercher un coupable dans tous les recoins de la ville". Le maître des lieux, Karagöz, est un policier manipulateur, marionnettiste envoûtant, qui, en exerçant son pouvoir arbitraire et en proscrivant l'insupportable certitude, rend l'enfer tolérable. "Ils le maudissaient mais comme on maudit une vie qu'on aime ou un destin funeste."
Après l'avoir rencontré, à l'instar des habitants de la Cour maudite, les lecteurs de ce conte magistral, parabole de tous les pouvoirs dévoyés, auront du mal à "imaginer la vie sans lui".

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Noir sur Blanc
Date de parution : mars 2025
Couverture : brochée
Format : 15 cm x 23 cm
Pagination : 208 pages
ISBN : 978-2-8898-3093-0

Livre numérique

Éditeur : Noir sur Blanc
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Les yeux dans le dos

Auteur : Azouz Begag

Texte de présentation

Juillet 1860. La Syrie multiconfessionnelle est sous la férule de l'Empire ottoman.
Deux jeunes garçons, Ibrahim, musulman, et Elias, chrétien, entrent dans la ville de Damas. Le premier est aveugle et porte dans son dos son ami, paralytique. L'un a les jambes, l'autre les yeux. Leur complémentarité les a amenés à nouer une belle et solide fraternité. Ils sont pauvres, orphelins, illettrés et se débrouillent comme ils peuvent pour gagner leur vie. Chaque jour, ils se rendent dans un quartier de Damas pour chanter, car Ibrahim a une voix merveilleuse qui lui vaut un petit succès dans les ruelles autour de la grande mosquée des Omeyyades.
Mais ce jour-là, le 6 juillet 1860, leur vie va changer. Alors qu'on apprend que deux bateaux de guerre, français et anglais, viennent d'arriver dans le port de Beyrouth, à cause des troubles entre chrétiens et musulmans qui se sont aggravés, ici à Damas, au Café des Rosiers, Ibrahim chante en public comme jamais auparavant. Son succès est divin.
Dans la foule, un personnage haut en couleurs, célèbre en France et en Algérie pour avoir lutté contre la colonisation française : l'émir Abdelkader. Il est exilé à Damas depuis cinq ans. L'érudit a ouvert des écoles et dispense des cours de sciences, de religion et plaide pour la connaissance contre l'ignorance. Fasciné par le courage, la complicité des deux infirmes et leur succès populaire, il les invite dans sa résidence pour un déjeuner fastueux.
Hélas, le lendemain, un malheur brouille leurs rêves. Damas s'enflamme. Une foule de Druzes et de musulmans participe à massacrer les chrétiens de la ville et détruire leurs quartiers. Les morts se comptent par milliers. Avec ses troupes, les Algériens, l'émir en sauvera bon nombre qu'il recueillera dans sa maison pendant plusieurs jours.
L'épopée improbable d'une amitié prodigieuse. Le grand roman de la Syrie, du Proche-Orient et de l'humanité.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Erick Bonnier
Date de parution : mars 2025
Couverture : brochée
Format : 14 cm x 21 cm
Pagination : 176 pages
ISBN : 978-2-3676-0345-2

Les enquêtes d'Hippolyte Salvignac. Tome 8 : Les illusions orientales

Auteur : Philippe Grandcoing

Texte de présentation

Des rives de la mer Rouge au détroit du Bosphore, de la côte désertique des Somalies aux ruelles d'Istanbul, en passant par l'Égypte et le canal de Suez, nos deux héros marchent sur les traces du père de l'inspecteur Lerouet. Ils se lancent ainsi à la poursuite d'un fabuleux trésor et d'un mystérieux assassin alors que la guerre couve dans les Balkans.
Tensions internationales et intrigues diplomatiques prendront-elles le pas sur leur quête toute personnelle ?

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : De Borée
Date de parution : mars 2025
Couverture : brochée
Format : 14,8 cm x 22,9 cm
Pagination : 297 pages
ISBN : 978-2-8129-4040-8

Livre numérique

Éditeur : De Borée
Format : 7switch : ePub ou Mobipocket –– Amazon : Kindle –– Decitre : multiformat –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– NeoBook : ePub –– Numilog : ePub

Le pacte du désert. Dans les pas de l'aventurière et archéologue Gertrude Bell

Autrice : Roselyne Febvre

Texte de présentation

Archéologue, écrivaine, alpiniste, diplomate, espionne… Gertrude Bell, injustement éclipsée par le flamboyant Lawrence d'Arabie, réussit à s'imposer dans un monde d'hommes. Elle dessina notamment les frontières de l'Irak et convainquit Winston Churchill de placer le sunnite Fayçal Ibn Hussein sur son trône. Première femme diplômée d'Oxford en histoire moderne, elle parcourut, en robe et chapeau, les contrées les plus inaccessibles et dangereuses de l'Empire ottoman, de l'Arabie, de la Mésopotamie et des territoires Druzes.
Brillante, intrépide, mais fragile, celle qui perdit sa mère à l'âge de 3 ans regretta toute sa vie de ne pas avoir pas été une épouse et une mère. "J'ai été très malheureuse dans les grandes choses et très heureuse dans les petites."
Relatant avec finesse ses exploits prodigieux comme ses blessures intimes, cette biographie romancée explore l'âme tourmentée de la "reine du désert", tiraillée entre son désir de liberté et les conventions victoriennes que lui imposaient son rang et son père.

📕 Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Éditions du Rocher
Date de parution : mars 2025
Couverture : brochée
Format : 13,8 cm x 20,5 cm
Pagination : 360 pages
ISBN : 978-2-2681-1167-4

Livre numérique

Éditeur : Éditions du Rocher
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Diadème de la Monarchie

Autrice : Glaïeul Mamaghani

Texte de présentation

Ce roman est librement inspiré des mémoires partiels de Taj al-Saltaneh et relate la vie fascinante de cette princesse iranienne, intellectuelle et féministe du XIXe siècle. Fille du roi Nasseredin Shah, elle se démarqua par son engagement pour les droits des femmes et son opposition aux normes sociales conservatrices de son époque.
À travers ce texte, l'autrice dévoile une société en plein bouleversement, où se mêlent modernité et traditions, aspirations personnelles et contraintes politiques. Ce récit retrace le combat de la Princesse de Perse pour la liberté et son désir de transformer son pays, tout en explorant ses expériences personnelles marquées par des relations tumultueuses, des deuils et une quête incessante d'émancipation.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Spinelle
Date de parution : février 2025
Couverture : brochée
Format : 14,8 cm x 21 cm
Pagination : 222 pages
ISBN : 978-2-3865-1103-5

Pays amer

Autrice : Georgia Makhlouf

Texte de présentation

Pays amer entrelace avec délicatesse les récits de deux femmes libanaises, photographes, à un siècle d'écart.
Mona vit une jeunesse marginale à Beyrouth. Dans un village du nord du Liban, elle découvre une magnifique maison à l'abandon. L'ancienne propriétaire, une certaine Marie Karam, était une originale solitaire, chassant comme un homme et entourée d'animaux vivants ou empaillés. Intriguée, Mona enquête et apprend que le journal intime de Marie a été conservé, avec quantité de clichés qui témoignent d'un admirable talent.
La lecture de ce journal lui ouvre des pans inconnus de l'histoire du Liban du début du XXe siècle, et des pays arabes, en particulier de l'Égypte, qui ont vu fleurir un féminisme actif et optimiste.
Entre Marie et Mona, dont la création artistique et les amours sont confrontées au même poids de la tradition et des préjugés sociaux, Georgia Makhlouf tisse le fil de destins poignants, épris de liberté.
Marie en paiera le prix. Pour Mona, l'histoire reste à écrire.
Ce roman est une fiction librement inspirée de la vie de Marie El Khazen (1899-1983), première femme photographe libanaise.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Les Presses de la Cité
Date de parution : janvier 2025
Couverture : brochée
Format : 13,5 cm x 21 cm
Pagination : 304 pages
ISBN : 978-2-2582-1096-7

Livre numérique

Éditeur : Les Presses de la Cité
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Lisez ! : ePub –– Numilog : ePub

Rose de Diarbékir. Une passion arménienne

Autrice : Corinne Zarzavatdjian

Texte de présentation

Rose de Diarbékir, c'est une histoire de femmes, de courage, de résistance, une page de l'histoire du peuple arménien, doublée d'une lettre d'amour pour la France. Une fresque familiale au souffle oriental, tragique et généreuse à la fois.
1893. À Diarbékir, dans les provinces arméniennes de l'Empire ottoman, la famille Hagopian vit entre tradition et modernité. Alors que les frères aînés partent faire leurs études en Europe, la benjamine, Rose, vibre pour le théâtre et la culture française.
Encouragée par les siens, l'ardente et résolue jeune fille réussit à rejoindre Constantinople, où la troupe de Sarah Bernhardt est en tournée. Elle parviendra à se faire remarquer de la Divine par son audace, son talent et sa sincérité.
Rose, si proche de la réalisation de ses rêves mais rattrapée par les persécutions du "sultan rouge", Abdülhamid II, va se révéler, entre passion de la scène et actes de résistance.
Rose de Diarbékir témoigne du courage et de l'insoumission de femmes d'exception. Il raconte une page méconnue de l'histoire du peuple arménien et rend hommage aux personnalités qui se mobilisèrent en sa faveur à la fin du XIXe siècle.
Une fresque familiale au souffle oriental, tragique et généreuse à la fois.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Pocket
Date de parution : novembre 2024
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,7 cm
Pagination : 336 pages
ISBN : 978-2-2663-4461-6

Livre numérique

Éditeur : Les Presses de la Cité
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Lisez ! : ePub –– Numilog : ePub

Le mari parfait d'Agatha Christie

Autrice : Bénédicte Jourgeaud

Texte de présentation

Quand Agatha Christie s'infiltre dans l'esprit d'une archéologue de Bagdad...
Mars 1930. Agatha Christie arrive à Ur, célèbre site archéologique près de Bagdad. Divorcée depuis quatre ans, la reine du crime a décidé de passer quelques jours auprès d'un couple d'amis, les Woolley. Leonard, le mari, est l'un des plus grands archéologues britanniques, spécialiste de la Mésopotamie. Sa femme, la brillante Katherine, le seconde avec brio dans son travail.
Mais à son arrivée, Agatha découvre que tout n'est pas rose sur le site de fouilles. Les disputes sont incessantes entre Katherine et Anne Reilly, la secrétaire de Leonard. Des objets de valeur sont dérobés quasi quotidiennement, et une sombre malédiction semble planer sur la mission...

📕 Lire un extrait de ce roman :

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : 10/18
Date de parution : novembre 2024
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,7 cm
Pagination : 360 pages
ISBN : 978-2-2640-8463-7

Livre numérique

Éditeur : Moissons noires
Format : 7switch : ePub ou Mobipocket –– Amazon : Kindle –– Decitre : multiformat –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Une idylle ottomane. Au temps de la réalisation du canal de Suez

Auteur : Thierry Chambolle

Texte de présentation

Roman d'amour qui plonge dans l'Orient rêvé du XIXe siècle, ce livre révèle comment le mariage arrangé des deux héros deviendra un mariage d'amour à l'occasion des fêtes grandioses données en 1869 pour l'inauguration du canal de Suez.
C'est de plus un roman historique, qui dévoile comment l'héroïne est devenue, à Constantinople, la secrétaire de Ferdinand de Lesseps, venu y chercher à quatre reprises l'approbation du sultan au décret du vice-roi d'Égypte lui confiant la concession du canal. Elle sera, avec son père, mêlée aux intrigues de la lutte d'influence féroce qui oppose dans l'Empire ottoman deux nations pourtant alliées, le Royaume-Uni et la France du Second Empire.

📕 Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : L'Harmattan
Date de parution : septembre 2024
Couverture : brochée
Format : 15,5 cm x 24 cm
Pagination : 266 pages
ISBN : 978-2-3364-7748-0

Livre numérique

Éditeur : L'Harmattan
Format : Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub

Un monde de ciel et de terre

Auteur : Aleksandar Hemon
Traduction : Michèle Albaret-Maatsch

Texte de présentation

"La guerre a une odeur et des bruits bien à elle, tout et tout le monde en sont imprégnés, les petits cheveux sur ta nuque se hérissent, l'air se raréfie et le peu qui en reste a des relents de sang et de sueur mortelle."
28 juin 1914. Tandis que l'archiduc François-Ferdinand arrive à Sarajevo en grande pompe, Rafael Pinto, Juif séfarade et apothicaire, concocte des remèdes aux herbes dans sa boutique. Pinto est loin d'imaginer qu'un conflit d'une vaste ampleur est sur le point d'embraser le monde.
Envoyé dans les tranchées en Ukraine, Pinto rejoint un bataillon bosniaque et rencontre Osman, homme d'action et conteur d'histoires. Ensemble, ils s'embarquent pour une odyssée vers l'Est, des geôles de Tachkent au désert du Taklamakan, de Shanghai bombardée à Jérusalem, et vivent un amour qui transcende les bouleversements de la première moitié du XXe siècle.
Aleksandar Hemon inscrit le destin de deux réfugiés dans la grande marche de l'histoire au fil de cette épopée romanesque.

📕 Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Le Livre de poche
Date de parution : septembre 2024
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 18 cm
Pagination : 448 pages
ISBN : 978-2-2532-5139-2

Livre numérique

Éditeur : Calmann-Lévy
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Le gardien de Téhéran

Autrice : Stéphanie Perez

Texte de présentation

L'histoire du gardien du musée de Téhéran, un homme seul face à la menace des religieux fanatiques qui a réussi à sauver 300 chefs-d'oeuvre d'art moderne, le trésor de l'Impératrice des Arts.
Printemps 1979, Téhéran. Alors que la Révolution islamique met les rues de la capitale iranienne à feu et à sang, les Mollahs brûlent tout ce qui représente le modèle occidental vanté par Mohammad Reza Pahlavi, le Chah déchu, désormais en exil.
Seul dans les sous-sols du musée d'Art moderne de Téhéran, son gardien Cyrus Farzadi tremble pour ses toiles. Au milieu du chaos, le jeune garçon des quartiers ouest qui encore quelques années plus tôt ne connaissait rien à l'art, convoque ses souvenirs : le fastueux couronnement du Chah en 1967, les années somptueuses du règne de celui qui avait promis de faire de l'ancienne et glorieuse Perse un pays moderne ouvert sur l'extérieur, tandis que les inégalités sociales se creusaient malgré l'argent du pétrole. Il raconte ainsi la splendeur et la décadence de son pays à travers le destin incroyable de son musée, le préféré de Farah Diba, l'Impératrice des arts. Près de 300 tableaux de Maîtres achetés dans les années 70 avaient permis aux Iraniens de découvrir les chefs-d'oeuvre impressionnistes de Monet, Gauguin, Toulouse-Lautrec, le pop art d'Andy Warhol et de Roy Lichtenchein, le cubisme de Picasso ou encore l'art abstrait de Jackson Pollock. Mais aujourd'hui que deviendront ces joyaux que les religieux jugent anti islamiques ?
Face à l'obscurantisme, Cyrus endosse, à 25 ans à peine, les habits un peu grands de gardien d'un trésor à protéger contre l'ignorance et la morale islamique...

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Pocket
Date de parution : août 2024
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,7 cm
Pagination : 240 pages
ISBN : 978-2-2663-4099-1

Livre numérique

Éditeur : Récamier
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Lisez ! : ePub –– Numilog : ePub

Le Juif rouge

Auteur : Stéphane Giusti

Texte de présentation

Une légende médiévale raconte qu'un guerrier à la stature de géant et à la crinière de feu viendra un jour libérer le peuple juif de son oppression millénaire. En yiddish, on le nomme der royte yidn.
1916. Dans les monts enneigés des Carpates, Aaron Tamerlan Munteanu garde la frontière du royaume de Roumanie. Son casque vissé sur ses cheveux roux, ses deux mètres vingt recroquevillés dans une tranchée putride, il attend l'envahisseur, résigné à mourir pour une guerre absurde. Sans la malédiction d'un dybbouk, jamais il ne serait devenu un Juif rouge, condamné à endurer le destin des siens et à témoigner. Pour l'éternité.
Dans ce XXe siècle dévoré par l'antisémitisme, le Juif rouge sillonne la Mitteleuropa en quête de rencontres, de réponses, et dans l'espoir insensé d'enrayer la folie des hommes. De Bucarest à Odessa, de Vienne à Berlin, de Liepāja à Auschwitz et Treblinka, l'errance de Munteanu le conduira jusqu'en Terre promise. Mais existe-t-il pour lui, comme pour ceux qu'il voudrait sauver, un refuge à l'ombre de l'histoire ?
Avec ce premier roman nourri par la littérature d'Europe de l'Est, Stéphane Giusti donne une nouvelle force au genre picaresque. Épique, puissant, halluciné, poétique, son texte interroge autant qu'il affirme.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Seghers
Date de parution : août 2024
Couverture : brochée
Format : 14,2 cm x 19 cm
Pagination : 336 pages
ISBN : 978-2-2321-4784-5

Livre numérique

Éditeur : Seghers
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Cantook : ePub –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Mesopotamia

Auteur : Olivier Guez

Texte de présentation

Vous ne la connaissez pas, pourtant elle a tenu le monde entre ses mains. Au lendemain de la Première Guerre mondiale, Gertrude Bell a dessiné les frontières de l'Orient, dans ce désert sauvage où tout a commencé : le pays entre deux fleuves, le Tigre et l'Euphrate.
Aventurière, archéologue, espionne, parlant l'arabe et le persan, elle fut la première femme puissante de l'Empire britannique, mais aussi une héroïne tragique. Idéaliste comme son ami et frère d'âme Lawrence d'Arabie. Impérialiste et courageuse comme le jeune Winston Churchill. Enfant aimée et incomprise d'une riche famille victorienne. Amoureuse éperdue. Et une énigme pour nous : celle des femmes que l'Histoire a effacées.
Olivier Guez lui rend sa gloire et nous offre une épopée flamboyante : de la découverte de gigantesques gisements pétroliers aux jeux de pouvoir cruels entre Britanniques, Français et Allemands, des négociations sous les tentes bédouines aux sables de Bagdad où se perdent nos rêves.
Le roman de Gertrude Bell dessine la vaste fresque de la première mondialisation, quand le plus grand empire de tous les temps s'approprie une contrée mythique et maudite, terre d'Abraham, du déluge et de Babel, tombeau d'Alexandre le Grand : la Mésopotamie.

📕 Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Grasset
Date de parution : août 2024
Couverture : brochée
Format : 14,4 cm x 20,6 cm
Pagination : 416 pages
ISBN : 978-2-2468-1895-3

Livre numérique

Éditeur : Grasset
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Serge et Baccchus. Tome 2 : du IXe au XXe siècle

Auteur : M. Karagatsis
Traduction : Gérard Balland, Dimitra Markovitsi

Texte de présentation

Militaires romains mobilisés dans les persécutions de chrétiens, Serge l'intellectuel et Bacchus le gai luron se sont convertis au christianisme, ont été sanctifiés et sont montés au paradis, où leur caractère a fait des étincelles. Suite à un décret divin, ils se sont installés dans l'église qui leur est dédiée à Constantinople. Toute l'histoire de l'Empire byzantin se déploie alors sous leurs yeux et à travers leur action. Ils se démènent pour s'opposer aux attaques ennemies, éviter la séparation des Églises et aider le menu peuple. Leurs miracles échouent le plus souvent, mais le récit de leurs tribulations permet au lecteur d'aborder plaisamment l'histoire d'un empire au très long cours.
Ce second tome décrit l'apogée et le déclin de l'Empire byzantin, avec des moments tragiques lors de la prise de Constantinople, d'abord par les Croisés, puis par les Ottomans. L'aventure se poursuit sous l'Empire ottoman avec des flashs tous les cent ans, occasions d'épisodes désopilants, et finit à Istanbul en 1948.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : L'Harmattan
Date de parution : mai 2024
Couverture : brochée
Format : 15,5 cm x 24 cm
Pagination : 342 pages
ISBN : 978-2-3364-4795-7

Livre numérique

Éditeur : L'Harmattan
Format : Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

J'avais choisi Pétain. Un officier de Marine dans la tourmente. De Brest à Jérusalem

Auteur : Olivier Patou

Texte de présentation

Pourquoi le courageux et patriote lieutenant de vaisseau Hervé Legrand, héros de Dunkerque et réfugié à Londres en juin 1940 refuse-t-il de répondre à l'appel du 18 juin ? Et pourquoi demande-t-il, comme la majorité de ses camarades, à être rapatrié en France ?
Pourquoi, conformément aux ordres de celui qu'il considère comme seul chef légitime, l'amiral Darlan, sera-t-il amené à repousser les assauts de la Marine anglaise et de leurs protégés gaullistes après Mers-El-Kébir, puis deux ans plus tard, des Américains débarquant au Maroc ?
Pourquoi après l'assassinat de Darlan, le 24 décembre 1942, le capitaine de corvette Legrand choisit-il de reprendre avec enthousiasme le combat contre l'Allemagne, mais sous les ordres du général Giraud, proconsul américain en Afrique du Nord française, et non au sein des modestes forces navales de la France Libre ?
Pourquoi ces choix réitérés alors que les deux femmes de sa vie les lui reprocheront l'une et l'autre avec véhémence, et finiront par le quitter ?
Son épouse s'engage dans la résistance bretonne. Sa compagne de Casablanca, la belle Hannah, désespérée par le maintien des lois antisémites, immigrera clandestinement en Palestine pour y mettre au monde leur fils qu'elle attend en secret.
Pourquoi après seize années de silence, ce fils devenu adolescent découvre-t-il fortuitement l'identité de son géniteur et veut faire sa connaissance ?
Mais comment, après la Shoah, expliquer à un jeune Israélien de 16 ans que son père est resté, trente mois durant, fidèle à Vichy quand bien même il a commencé et terminé la guerre en héros de la lutte contre l'Allemagne ?
Tel est le rôle du "Journal de bord du commandant Legrand". Scrupuleusement conforme à l'Histoire, il témoigne de l'extrême complexité d'une époque tragique qui, pendant trente mois, vit des Français également patriotes, s'entretuer dans une véritable guerre civile.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Saint-Simon
Date de parution : mars 2024
Couverture : brochée
Format : 14,2 cm x 20,6 cm
Pagination : 377 pages
ISBN : 978-2-3743-5062-2

Rhapsodie balkanique

Autrice : Maria Kassimova-Moisset
Traduction : Marie Vrinat

Texte de présentation

Bulgarie au début du XXe siècle, une société pétrie de traditions, de superstitions et de conventions ancestrales. La jeune Miriam, fantasque, indépendante, un peu sorcière, aime Ahmed envers et contre tout. Elle décide de vivre avec lui, puis de le suivre à Istanbul au risque d'en payer le prix fort. Miriam doit se battre à chaque instant pour garder sa liberté : celle d'être une enfant libre et s'épanouir comme elle l'entend, puis comme femme, comme amoureuse et épouser qui elle entend – un homme aussi libre qu'elle –, enfin, comme mère. Mais, rattrapée par les préjugés, elle est confrontée à un choix impossible.
L'histoire racontée par Maria Kassimova-Moisset est celle de sa grand-mère et de son père, telle qu'elle lui a été racontée, telle qu'elle s'en souvient. La narration, qui s'attarde tour à tour sur les différents personnages, est entrecoupée par des dialogues dans lesquels l'autrice interpelle et questionne leurs actes. Créant ainsi un pont avec le lecteur du XXIe siècle.
L'écriture, sans pathos, dépeint avec sensibilité, empathie et poésie les détails du quotidien, regarde avec attention les visages, à la recherche de ce que l'on ne peut exprimer avec des mots. Rhapsodie balkanique est un roman poignant et universel sur les ravages de l'intolérance et l'arbitraire des choix. Un roman sur une femme qui incarne une génération désireuse de s'émanciper.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Éditions des Syrtes
Date de parution : août 2023
Couverture : brochée
Format : 14 cm x 22,5 cm
Pagination : 258 pages
ISBN : 978-2-9407-0162-9

Livre numérique

Éditeur : Éditions des Syrtes
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Niki

Auteur : Christos A. Chomenidis
Traduction : Marie-Cécile Fauvin

Texte de présentation

"À sept ans, je n'étais sûre que d'une chose : que tout peut basculer d'un instant à l'autre, que rien ne dure. J'aurais donc eu tout lieu d'être terrorisée face à ce qui se passait autour de moi. C'est heureusement l'inverse qui se produisit. Je voyais la vie comme une aventure extraordinaire, dont il ne fallait pas perdre une miette."
Au crépuscule de son existence, Niki retrace l'histoire de sa famille dans une Grèce déchirée par des luttes intestines. D'une jeunesse privilégiée à la clandestinité, la vie de Niki est aussi celle d'une femme libre, façonnée tour à tour par les drames et les joies du XXe siècle.
Une fresque flamboyante faite d'espoir, de vengeances, de batailles et d'amour, qui aborde avec délicatesse et romanesque le sujet toujours sensible de la guerre civile.

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : J'ai lu
Date de parution : juin 2023
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 17,7 cm
Pagination : 480 pages
ISBN : 978-2-2903-6397-3

Livre numérique

Éditeur : Vivianne Hamy
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Il se souvenait de l'histoire

Auteur : Ami Flammer

Texte de présentation

À 12 ans, Micha Kleidman, jeune violoniste juif, curieux, inquiet et fou de musique, quitte sa Moldavie natale pour intégrer, au Conservatoire de Saint-Pétersbourg, la classe de Leopold Auer, l'un des plus grands professeurs de violon au monde en ce début du XXe siècle. Micha s'immerge avec ferveur dans l'apprentissage de cet instrument, boîte à névrose, alors qu'en arrière-plan l'Europe entre en guerre et qu'en Russie, les bolcheviks prennent le pouvoir.
À l'image du monde, la tonalité explose. Micha revient chez ses parents après dix ans d'absence. Mais avec quel avenir pour sa carrière de violoniste ? Partout, l'antisémitisme gronde. Après des mois d'hésitations, Micha part pour la Palestine avec sa famille. Il y trouve une vie musicale balbutiante, mais participe avec Toscanini à la création de l'orchestre de Palestine constitué de musiciens juifs éminents ayant fui l'Allemagne nazie.
Mais la conjoncture se dégrade, tant en Europe où une effroyable tragédie se prépare, qu'en Palestine où la situation s'envenime. Dans Il se souvenait de l'histoire, Ami Flammer nous offre un roman musical poignant, où le destin de Micha se construit de façon précaire sur le théâtre instable de l'Histoire.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Librisphaera
Date de parution : avril 2023
Couverture : brochée
Format : 14,8 cm x 21 cm
Pagination : 304 pages
ISBN : 978-2-4903-9946-8

La mécréante

Auteur : Gabriel Boustany

Texte de présentation

Une fresque saisissante dans le Beyrouth des années 1970, qui retrace l'incroyable destin de Tasmine, une femme libre et révoltée, et son action pour faire avancer la cause des femmes au Moyen-Orient.
Liban, années 1970. Tasmine, jeune femme issue d'une lignée princière druze et musulmane, a hérité des idées progressistes de son père. Depuis toute petite, elle rêve d'une vie trépidante et d'un changement radical dans son pays, étouffé par le poids des traditions religieuses. Lorsqu'elle comprend que son mari ne pourra pas lui apporter la passion et l'amour auxquels elle aspire, lui qui n'assume pas son homosexualité, elle se dresse contre l'ordre établi. Bientôt, elle se rend compte que face à l'hypocrisie sociale et religieuse, elle dispose d'une arme redoutable : son corps.
À Beyrouth, au coeur des horreurs de la guerre et des soirées débridées, du milieu des ambassades, des espions à celui des journalistes, La Mécréante explore le destin romanesque de Tasmine. Dans un Moyen-Orient machiste et sclérosé, Gabriel Boustany fait le portrait d'une héroïne incroyablement vivante, en avance sur son temps, brandissant l'étendard de la liberté de toutes les femmes.

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : JC Lattès
Date de parution : avril 2023
Couverture : brochée
Format : 14 cm x 22,5 cm
Pagination : 300 pages
ISBN : 978-2-7096-7122-4

Livre numérique

Éditeur : JC Lattès
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Le faucon

Auteur : Gilbert Sinoué

Texte de présentation

"Je suis né le 6 mai 1918. J'ai quatre-vingt-six ans. Une certitude : j'ai mille ans de souvenirs. En cette heure où le jour décline, assis en tailleur au sommet de cette dune de sable, comme du temps de ma jeunesse au milieu des Bédouins de ma tribu, ces souvenirs, je les vois qui défilent en cortège sur la ligne d'horizon. Je vois des villes qui s'enchevêtrent dans la chevelure du temps. Je vois des gratte-ciel et des jardins, là où ne poussait que la rocaille. Des palmiers, des nuées de palmiers. Des écoles, des universités, des hôpitaux, des musées, et tant d'autres rêves devenus vrais. J'ai tiré des entrailles du désert un pays dont les gens d'Occident savent le nom : le "père de la Gazelle". Mon nom, lui, vous est peu connu. Je m'appelle Cheikh Zayed."
Gilbert Sinoué nous conte le destin extraordinaire de Cheikh Zayed, père fondateur des Émirats arabes unis et fervent humaniste. Un grand portrait doublé d'une somptueuse invitation au voyage à travers les mythes du Moyen-Orient.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : J'ai lu
Date de parution : janvier 2023
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 17,7 cm
Pagination : 288 pages
ISBN : 978-2-2903-8445-9

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF