Le roi et l'horloger

Auteur : Arnaldur Indridason
Traduction : Éric Boury

Texte de présentation

Au XVIIIe siècle, l'Islande est une colonie danoise, gérée par les représentants de la Couronne qui souvent usent de leur autorité pour s'approprier des biens, en profitant en particulier des lois qui condamnent les adultères à la peine de mort. Le roi Christian VII, considéré comme fou et écarté du pouvoir, traîne sa mélancolie à travers son palais jusqu'au jour où il rencontre un horloger islandais auquel a été confié un travail délicat.
Une amitié insolite va naître entre les deux hommes. À travers la terrible histoire du père de l'horloger, le souverain va découvrir la réalité islandaise et se sentir remis en cause par la cruauté qui s'exerce en son nom. Des ateliers du palais aux intrigues de la cour et aux bas-fonds des bordels de Copenhague, nous accompagnons ces héros dans leur recherche tragique et vitale.
Un grand roman captivant et violent qui émeut le lecteur et le trouble en un crescendo qui va le laisser ébloui et inquiet devant la complexité du monde des sentiments que nous révèle Arnaldur Indridason.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Points
Date de parution : mars 2024
Couverture : brochée
Format : 10,8 cm x 17,8 cm
Pagination : 360 pages
ISBN : 979-1-0414-1525-0

Livre numérique

Éditeur : Métailié
Format : 7switch : ePub ou Mobipocket –– Amazon : Kindle –– Decitre : multiformat –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub

Le crime du pasteur

Autrice : Janet Lewis
Traduction : Isabelln

Texte de présentation

1625, Jutland, Danemark. Un procès secoue la péninsule et sa communauté, venant troubler son quotidien paisible. Le pasteur Sören Qvist, connu de tous pour sa compassion, est accusé du meurtre de Neils Bruus. Alors que personne ne le croit capable d'un tel crime et que ses proches tentent, en vain, de l'innocenter, les preuves s'accumulent contre lui, et le pasteur est inculpé.
Vingt ans plus tard, un homme réapparaît, se présentant comme Neils...
Par sa plume précise, juste et délicate, Janet Lewis parvient, à travers ce récit inspiré d'un fait réel, à faire revivre et briller le passé.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Robert Laffont
Date de parution : juin 2023
Couverture : brochée
Format : 12,2 cm x 18,2 cm
Pagination : 320 pages
ISBN : 978-2-2212-6589-5

Livre numérique

Éditeur : Robert Laffont
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Lisez ! : ePub –– Numilog : ePub

L'homme rouge et l'homme en noir

Autrice : Kim Leine
Traduction : Alain Gnaedig

Texte de présentation

"Je suis Aappaluttoq. Le Rouge. Je suis un chamane. Je sais des choses que les autres ignorent et qu'ils n'ont pas envie de savoir. C'est ainsi. Je sais notamment que les Danois sont venus avec une chose qui les dépasse et qui est meilleure qu'eux. La foi chrétienne. Même un bateau minable peut avoir un chargement de valeur."
En 1728, le grand dessein du roi Frederik IV du Danemark est d'établir au Groenland une nouvelle colonie, censée apporter des revenus et des richesses à la Couronne. C'est ainsi que débarquent un gouverneur, des fonctionnaires et des militaires, des artisans et des pasteurs venant rejoindre Hans Egede, "l'apôtre du Groenland". Quant aux colons eux-mêmes, ce sont des couples mariés de force juste avant le départ : on y trouve un mélange de soudards, de déserteurs, de condamnés graciés pour l'occasion, de servantes, de filles misérables et de prostituées. Godthåb est fondée, l'Histoire démarre. Et, bien vite, cette colonie bouleverse la vision chamaniste et les traditions ancestrales d'une société qui vit de la chasse et de la pêche. Hans Egede et Aappaluttoq vont s'affronter sur tous les plans.
L'Homme rouge et l'Homme en noir n'est pas seulement l'histoire de la lutte entre un angakok inuit et un pasteur protestant danois. C'est un roman polyphonique foisonnant, d'une vitalité rare. Grâce à sa connaissance intime du Groenland, Kim Leine parvient à unir magistralement son savoir historique et son imagination débordante, et montre une fois encore qu'il est l'un des plus importants écrivains danois de son temps.

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Gallimard
Date de parution : juillet 2020
Couverture : brochée
Format : 15 cm x 21,5 cm
Pagination : 640 pages
ISBN : 978-2-0728-2992-5

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Le château des Étoiles

Auteur : Paul de Brancion

Texte de présentation

Si nombre de lecteurs considèrent que Le Château des Étoiles est l'un des très rares romans historiques de l'époque qui ait l'étoffe d'un classique, c'est bien sûr parce que Paul de Brancion n'y fait jouer aucune des ficelles du genre.
Nous est ici racontée l'histoire d'un personnage on ne peut plus réel : l'astronome Tycho Brahé (1546-1601), forte tête – il n'hésitait pas à tirer l'épée pour défendre un honneur ombrageux – qui entretint des rapports difficiles avec ses contemporains.
Mais plutôt que de monter, ainsi qu'il se doit, de brillants décors, plutôt que de nous ménager de théâtrales et improbables rencontres, le romancier choisit de nous faire toucher du doigt le bois rude d'une époque encore ensauvagée, de nous en faire vivre le quotidien brutal à l'unisson de la sensualité intime de son héros : savant génial mais faillible, homme avant tout plein d'appétits et de rêves, tiraillé entre raison et magie, et qui trébucha sur le seuil inquiétant de ce qu'on appelle la modernité.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Libretto
Date de parution : août 2016
Couverture : brochée
Format : 12 cm x 18,2 cm
Pagination : 384 pages
ISBN : 978-2-3691-4306-2

Les prophètes du fjord de l'Éternité

Auteur : Kim Leine
Traduction : Alain Gnaedig

Texte de présentation

Morten Perdersen Falck a 26 ans lorsqu'il arrive à Copenhague pour étudier la théologie. Il loge chez un imprimeur où il découvre la sensualité et l'attraction des corps au contact de la fille aînée de la famille. Passionné de dessin et d'anatomie, il suit également des cours de sciences naturelles jusqu'à son prêche d'examen qui lui permet d'obtenir son diplôme. Il est alors repéré par l'évêque du Groenland qui le pousse à accepter un poste de pasteur dans la colonie danoise. Il embarque finalement en 1787.
La traversée est longue et éprouvante mais Morten Falck finit par rencontrer les habitants de Sukkertoppen, colons ou autochtones, dans cette petite station isolée de la côte ouest du Groenland. Les relations avec la couronne danoise et la mission évangélique sont tendues, surtout dans le fjord de l'Éternité où deux Groenlandais baptisés, Hababuk et sa femme, ont pris la tête d'une communauté dissidente. Les prophètes, adeptes d'un christianisme primitif, gênent autant qu'ils attirent Morten Falck...
Alors que la maladie et les propres contradictions du pasteur le dévorent un peu plus chaque jour, il essaie de poursuivre sa mission quel qu'en soit le prix, guidé par son esprit humaniste et la lecture de Rousseau.
Kim Leine nous plonge dans son quotidien, dans un monde où les peuples malmènent les institutions et la foi, où les colons échouent face à la nature. Il redessine avec subtilité ce Groenland qui a fasciné, pendant des siècles, nos plus grands explorateurs.

En complément

• Lire un extrait de ce roman.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Gallimard
Date de parution : février 2015
Couverture : brochée
Format : 15 cm x 24 cm
Pagination : 560 pages
ISBN : 978-2-0701-3930-9

Livre numérique

Éditeur : Gallimard
Format : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub ou PDF –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub ou PDF

Musique et silence

Autrice : Rose Tremain
Traduction : Gabrielle Rolin

Texte de présentation

Danemark, 1629. Peter Claire, jeune luthiste à la figure d'ange, arrive à la cour de Christian IV, roi du Danemark, au château de Rosenborg.
Fou de musique, le roi a son orchestre, qu'il fait jouer dans la cave pour que le son envahisse la salle du trône sans que l'on sache précisément d'où il vient. L'allure angélique et le talent du musicien lui valent immédiatement la faveur du roi, qui souhaite désormais l'attacher à son service.
Mais ce n'est pas seulement par sa musique que Peter Claire va aider le souverain à vaincre le silence. Comme la douce Emilia Tilsen auprès de la reine, épouse aussi belle qu'infidèle, il sera le confident de Christian IV, roi malheureux à la guerre comme en amour. Il sera aussi son ange gardien.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : J'ai lu
Date de parution : mars 2009
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 17,8 cm
Pagination : 601 pages
ISBN : 978-2-2900-1605-3

Le médecin personnel du roi

Auteur : Per Olov Enquist
Traduction : Marc de Gouvenain, Lena Grumbach

Texte de présentation

En 1770, alors que le jeune roi du Danemark, Christian VII, est atteint de folie, quelques nobles mènent à eux seuls les affaires du royaume. Contraint d'épouser l'héritière de la famille royale anglaise, le roi lui préfère une prostituée, aussitôt écartée par la Cour.
Christian VII part alors à travers l'Europe pour retrouver sa chère disparue. Avant son départ, les conseillers ont pris soin d'affecter à son service un médecin nommé Struensee, homme du peuple, instruit et progressiste, dont l'influence sur Christian VII va, à leur corps défendant, devenir considérable.
Au retour du voyage en Europe, alors qu'une grande confiance s'est instaurée entre les deux hommes, Struensee se rapproche de la jeune reine délaissée, tout en se consacrant à la mise en place de réformes irrecevables pour la noblesse. En butte aux complots et aux manoeuvres de toute sorte, le médecin personnel du roi signe de ce fait son arrêt de mort...

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Babel
Date de parution : juin 2003
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 18 cm
Pagination : 369 pages
ISBN : 978-2-7427-3943-1

La chute du roi

Auteur : Johannes Jensen
Traduction : Frédéric Durand

Texte de présentation

Le roi dont il est question dans ce livre, c'est Christian II, le plus étonnant des souverains du Danemark, monarque absolu et sanguinaire, célèbre pour sa conquête de la Suède au début du XVIe siècle. Mais le véritable héros est sans aucun doute l'obscur Mikkel Thogersen qui, au terme d'une existence de mercenaire sur tous les champs de bataille d'Europe, partage, à la fin du roman, l'exil et la déchéance de son double royal.
De ripailles en assauts militaires, de rêves de gloire en désillusions, au coeur d'une Scandinavie encore archaïque, captive de ses passions et de sa mythologie, Johannes V. Jensen raconte l'errance de combattants fameux, illustres ou anonymes, que l'histoire dépossède inexorablement de leurs épopées chimériques.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Actes Sud
Date de parution : août 1993
Couverture : brochée
Format : 11,5 cm x 21,7 cm
Pagination : 288 pages
ISBN : 978-2-8686-9539-0