Traduction : Jean-Noël Schifano
Texte de présentation
Baudolino, un jeune paysan fantasque et menteur, fait la conquête de Frédéric Barberousse et devient son homme de confiance et son fin conseiller.Baudolino affabule, invente, et, comme par miracle, tout ce qu'il imagine devient histoire. Ainsi, entre autres, il écrit la lettre mythique du Prêtre Jean, qui promettait à l'Occident un royaume fabuleux dans le lointain Orient gouverné par un roi chrétien, qui a fait rêver de nombreux voyageurs, dont Marco Polo. Poussé par le génie inventif de Baudolino, Frédéric Barberousse part, prenant pour prétexte une croisade, rendre au Prêtre Jean la relique la plus précieuse du christianisme, que certains appellent le Gradale (Graal). Il mourra lors de ce long voyage, dans des circonstances mystérieuses que seul Baudolino saura dévoiler.
Mais Baudolino continuera la fabuleuse expédition vers ce royaume lointain peuplé de monstres qui ont hanté le bestiaire du Moyen Âge. Dès lors, l'histoire de Baudolino se déroule en une succession de récits plus ardents les uns que les autres : défilé d'épisodes terrifiants ou rebondissements ludiques, illuminations amoureuses ou règlements de comptes sanglants : c'est une quête totale où l'éclat de rire le dispute sans cesse à l'émotion, le clin d'oeil philosophique ou historique à l'imagination et à l'humour.
Histoire d'amour, roman d'aventures picaresques, fresque historique, roman policier d'un crime peut-être parfait, roman de vengeance et théâtre d'inventions linguistiques hilarantes, Baudolino, vingt ans après, est un Nom de la rose laïque où l'on se joue à nouveau des fondements du savoir de l'humanité en une joyeuse et paillarde sarabande des corps et des esprits.
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : Le Livre de pocheDate de parution : février 2004
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 18 cm
Pagination : 672 pages
ISBN : 978-2-2530-6770-2
Livre numérique
Éditeur : GrassetFormat : 7switch : ePub –– Amazon : Kindle –– Decitre : ePub –– ePagine : ePub –– Fnac : ePub –– Numilog : ePub
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire