Traduction : Elsa Boissy
Texte de présentation
"Il se mit de nouveau à sangloter désespérément puis, peu à peu, se calma. Chacun d'entre nous s'enfonça dans ses pensées. Malgré la chaleur du grand poêle dans la hutte, nous avions froid jusqu'au fond de l'âme. Qu'ont-ils fait de nous qui sommes arrivés à tuer avec plaisir ?"Enrôlé de force dans l'armée allemande en 1940, le soldat danois Sven Hassel est affecté au 27e régiment de blindés, un régiment de droits communs et de "politiques" issus de bataillons disciplinaires. Les Panzers de la mort est le récit du combat de ceux qu'on surnomma les "Hussards noirs de la mort" sur le front de l'Est, le plus terrible de cette guerre.
Les aventures tragi-comiques de Sven, dont l'auteur avouait qu'elles étaient "à 90 % authentiques", sont une dénonciation au vitriol de l'absurdité de la guerre. Elles constituent un des témoignages les plus étonnants sur la Seconde Guerre mondiale, vue de "l'autre camp".
Caractéristiques techniques
Livre papier
Éditeur : Éditions du RocherDate de parution : novembre 2004
Couverture : brochée
Format : 14 cm x 22,5 cm
Pagination : 374 pages
ISBN : 978-2-2680-5135-2
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire