Rêves de Russie

Auteur : Yasushi Inoué
Traduction : Brigitte Koyama-Richard

Texte de présentation

Au XVIIIe siècle, le capitaine japonais Daikokuya Kôdayû et ses hommes subissent une violente tempête au cours de laquelle leur navire fait naufrage sur une île, près du détroit de Béring. Un grand nombre de marins périssent faute de pouvoir résister au froid. Les autres apprennent à vivre en imitant les sauvages de l'endroit et en se liant à quelques aventuriers russes exilés dans les parages, dont ils apprennent la langue et les coutumes.
Daikokuya et les quelques survivants entament alors une incroyable odyssée à travers la Russie, pour tenter de rejoindre leur pays natal. On le suit jusqu'aux rivages de la Sibérie, qu'il atteint à bord d'une embarcation de fortune ; puis jusqu'à Irkoutsk où l'un de ses compagnons, amputé après avoir eu les jambes gelées, se convertit à la religion orthodoxe ; et de là à Saint-Pétersbourg où il est reçu par la Grande Catherine en personne, avant d'être autorisé à regagner, après mille tribulations, son lointain archipel. Terrible retour où l'attend l’incompréhension des siens, leur suspicion... et une solitude pire encore que l'exil.
Une histoire parfaitement authentique qui se lit comme une épopée.

Caractéristiques techniques

Livre papier

Éditeur : Points
Date de parution : août 2012
Couverture : brochée
Format : 11 cm x 18 cm
Pagination : 371 pages
ISBN : 978-2-7578-2747-5